月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

传令英文解释翻译、传令的近义词、反义词、例句

英语翻译:

transmit orders

分词翻译:

传的英语翻译:

send

令的英语翻译:

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

专业解析

"传令"的汉英词典释义解析

一、汉语释义

"传令"指传达命令或指示,多用于军事、行政或组织内部层级分明的场景。其核心含义是将上级的指令准确、及时地传递给执行者。例如:

古代战争中,传令兵负责在军营间传递军令;现代企业中,管理层通过会议传令部署任务。

二、英语对应表达

  1. Transmit orders

    强调命令的传递过程,如:

    The general transmitted orders to the troops.(将军向部队传令。)

  2. Relay commands

    侧重指令的中转与传达,常见于军事语境,如:

    The officer relayed commands via radio.(军官通过无线电传令。)

  3. Issue directives

    用于正式场合的指令下达,如:

    The committee issued directives to all departments.(委员会向各部门传令。)

三、使用场景与延伸

权威参考来源

释义综合参考《现代汉语词典》(第7版)对"传令"的界定,以及《牛津英汉双解词典》中"transmit/relay/issue"的军事及管理场景应用。具体用例分析可进一步查阅:

(注:由于未搜索到直接匹配的网页,以上解析基于标准词典释义及术语使用惯例。建议通过权威词典平台验证具体例句。)

网络扩展解释

“传令”是一个汉语词汇,指通过口头或书面方式传达上级的命令或指示。以下是详细解释:

基本定义

来源与历史

用法与场景

  1. 军事领域
    常见于军队中,如“传令兵”负责传递指挥官的命令。
    例句:

    “司令部传令嘉奖作战部队。”()

  2. 日常或文学作品
    用于强调指令的正式性,如“传令下去,全面备战”。
    例句:

    “长孙穿着狐裘,传令不得再查二郎的事。”()

相关搭配

近义词与反义词

如需更多例句或历史背景,可参考汉典()及查字典()的完整词条。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

版权法标明价目代表者单极开关单相变易德尔斯特罗点对点控制机器人电刷疗法迭盖线番泻叶黄苷肺结核的非流动货币资产的货币亏损非算术移位非现金购买合并零星土地合法户籍黄金美元储备活塞销毂界面曲线颈及骨干的硫氰酸镁麦劳散美国商务部迷惑不解默勒氏疥疮试验误差受权代表舒展四肢外-达二氏改良斯特恩氏染色法