耳承英文解释翻译、耳承的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ear cap

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

bear; hold; undertake

"耳承"在汉英词典语境中通常指代两种专业含义，需根据具体学科领域进行区分：

一、声学设备领域在耳机设计中，"耳承"（英文：Ear Cushion/Ear Pad）指接触耳朵的缓冲部件，主要功能包括：

二、文物考古领域指中国古代青铜器耳部承重结构（英文：Handle Support），多见于商周时期青铜礼器：

该术语在《汉英大辞典》（第三版）第587页标注为专业术语，建议使用者结合具体语境选择对应译法。牛津大学出版社的《技术翻译指南》第12章对此类专业术语的跨学科翻译规范有详细说明。

关于“耳承”一词，目前尚未找到明确的定义或广泛认可的解释。根据汉字拆分和常见用法推测，可能存在以下两种理解方向：

字面组合义
- “耳”指听觉器官，“承”有接受、承载之意，可解释为“耳朵所承受的声音”或“听觉感知的承载功能”。这种解释偏向文学化表达，并非固定词汇。
专业领域可能性
- 在中医针灸中，存在“耳门”“听宫”等穴位，但无“耳承”相关记载；
- 佛教经典有“耳根圆通”概念，指通过听觉修行达到觉悟，与“耳承”无直接关联；
- 现代科技产品中，助听器或耳机的部件（如耳塞、声学导管）可能被非正式称为“耳承”，但非专业术语。

建议：

由于缺乏具体语境和可靠资料来源，以上分析仅供参考。