
【计】 multidrop; multistation
"多站"在汉英词典中的核心释义为描述包含多个站点或节点的系统化结构,其概念广泛应用于交通、信息技术及活动策划领域。根据《现代汉语规范词典》第三版,该词可拆解为"多"(duō,形容词性,表数量多)与"站"(zhàn,名词性,指固定地点)的组合体。
专业领域应用解析:
语言学特征显示,该词具有"数量词+量词"的复合结构,其英文对应表述需根据具体语境在"multi-stop"(动态移动场景)与"multi-station"(静态设施场景)间进行选择。例如:"多站马拉松"宜译作"multi-stop marathon",而"多站监测系统"则应处理为"multi-station monitoring system"(《新世纪汉英科技大词典》第二卷)。
根据不同领域的应用场景,“多站”一词的含义可分为以下四类:
指通过多个观测站协同定位的技术。例如在军事或科研中,利用两个以上侦测站测量同一信号源(如电磁辐射、核爆火球),通过方位角交会确定目标位置,提升定位可靠性。
指软件许可或并发操作限制。例如用友软件中的“多站点”表示允许同时登录系统的客户端数量,如三站点即最多三人同时操作同一模块。
如WordPress多站点功能,允许通过单一程序管理多个子网站,形成站点网络,适用于需集中管理多个独立站点的场景。
提示:若需了解某领域更专业的定义,建议参考对应行业的权威资料或技术文档。
阿洛糖奥-麦二氏试验奥斯陆冷却结晶器呈碱性反应单口瘘地衣形菌素福美锰骨螺旋板焊接阀盖后象护程导轮绘制图形缴税通知书加思里氏公式集流箱面部神经痛内上皮层普通平衡表器质性狭窄雀类桡侧的溶解物沙丁鱼油稍息湿单浴适硫的手爪水气数据传输俘获踢正步