断言英文解释翻译、断言的近义词、反义词、例句

英语翻译：

declare; assert; affirm; allege; avouch; predicate; pronounce; protest
【法】 affirm; affirmance; allegation; allege; assert; assertion; avouch
avouchment

例句：

她断言，他是无罪的。
She asserted that he was innocent.
我断言他所说的是实情。
I affirm that what he said is true.
他们断言这个女孩子读了不少书。
They affirmed that the girl did quite a bit of reading.
他断言不会参加那个会议。
He avers he will not attend the meeting.
我断言明天不会下雨。
I aver it will not rain tomorrow.

分词翻译：

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

言的英语翻译：

character; say; speech; talk; word

专业解析

"断言"在汉英词典中的释义包含三层核心含义：

词性定义作为动词时，对应英文"assert"（牛津词典定义为"state a fact or belief confidently and forcefully"），指用肯定语气陈述主张。名词形式"assertion"在《剑桥词典》中被解释为"a statement that you strongly believe is true"。
**语义特征该词包含三个语义要素：

主观确定性（如《现代汉语词典》第7版强调"断定地说"）
证据支撑（学术写作指南Purdue OWL指出有效断言需基于事实证据）
言语力度（《麦克米伦高阶英汉双解词典》标注"assert"属C1级词汇，体现较强语气）

**语境应用 • 法律文本：主张权利时使用"assert a claim" • 编程语言：用作调试指令assert函数 • 学术论文：需配合佐证材料形成supported assertion

权威来源：

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
牛津大学出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》
剑桥大学出版社《Cambridge Academic Content Dictionary》
普渡大学在线写作实验室Purdue OWL学术写作规范

网络扩展解释

“断言”是一个多领域使用的词汇，其核心含义是明确且坚定地陈述某个观点或结论。根据使用场景的不同，其具体含义略有差异：

1. 编程领域

在软件开发中，断言（Assertion）是一种调试工具，用于验证程序运行时的条件是否符合预期。如果条件不满足，程序会主动抛出错误并终止运行。

作用：帮助开发者快速定位逻辑错误，常用于测试关键假设（例如变量取值范围、函数返回值等）。

示例：

assert x > 0, "x必须为正数"# 若x≤0，程序终止并提示错误

特点：断言通常在开发阶段启用，正式发布时可能被关闭以提高性能。

2. 逻辑学与哲学

在逻辑推理中，断言指对某个命题的明确肯定，作为论证的基础。

形式：可以是公理、定理或假设，例如“所有人类终有一死”是演绎推理中的断言。
要求：断言需具备自洽性，且需通过证据或逻辑规则支持其真实性。

3. 日常语言

在日常交流中，断言指以强烈语气表达观点，但可能缺乏充分证据支持。

示例：“他断言明天会下雨，却未提供气象依据。”
隐含意味：可能带有主观性或武断性，需结合语境判断是否合理。

常见搭配

断言失败（编程）：条件未满足导致的程序异常。
做出断言（逻辑/辩论）：提出核心论点。
武断的断言（日常）：贬义，指缺乏依据的强势结论。

若需进一步探讨具体领域（如编程中的断言实现细节），可补充说明需求。