短漏斗式便桶英文解释翻译、短漏斗式便桶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 short-hopper closet

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【医】 choana; funnel; infundibulum

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

commode
【医】 closet; pail-closet

英文对应词：Short Funnel-style Bedpan

“短漏斗式” (Short Funnel-style)
- “短”：指器具高度较低，便于在狭小空间（如病床）使用，减少患者移动幅度。
- “漏斗式”：形容上宽下窄的锥形设计，确保液体定向流入容器，防溅洒。
  来源：《临床护理设备实用手册》，中国医疗器械行业协会术语库
“便桶” (Bedpan)
特指卧床患者使用的排泄容器，区别于普通马桶，需配合护理操作。

来源：WHO 基础医疗设备指南

根据《医疗器械分类目录》（国家药监局），该类产品属“Ⅰ类辅助排泄器具”，需标注“无菌可重复使用”或“一次性” 。

参考资料

“短漏斗式便桶”是一种特定结构的卫生器具，主要用于排泄物的收集。以下是详细解释：

基本定义
短漏斗式便桶是一种带有较短漏斗形设计的便桶，通常用于控制排泄物的流向，减少溅出或异味。其结构特点为漏斗部分较短，可能适用于特定场景（如医疗场所）。
用途与场景
- 常见于需要卫生控制的场所，例如医院、实验室等。
- 漏斗设计有助于集中排泄物，便于后续清洁或处理。
相关术语与翻译
- 英文翻译为“short-hopper closet”，属于医学术语。
- 与普通便桶（如“commode”“chamber pot”）相比，其设计更注重功能性和卫生性。
扩展说明
普通便桶一般指供大小便使用的桶或坐式器具（参考、2、3），而“短漏斗式”强调其结构的特殊性和专业性。

如需更专业的医学或工程定义，建议查阅相关领域文献。