胆囊驰缓英文解释翻译、胆囊驰缓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cholecystatony

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

驰缓的英语翻译：

【医】 chalasia; chalasis

专业解析

胆囊驰缓（Gallbladder Atony）指胆囊收缩功能减退或丧失的病理状态，属于消化系统运动障碍疾病。该术语由"胆囊"（存储胆汁的囊状器官）与"驰缓"（张力减弱）组合而成，对应的英文医学术语为"biliary hypokinesia"或"cholecystic atony"。

从病理机制分析，胆囊壁平滑肌对胆囊收缩素（CCK）的反应性降低是核心特征。这种动力障碍会导致胆汁排空延迟，可能诱发胆汁淤积、胆固醇结晶沉积等继发性病变。美国国立卫生研究院（NIH）相关研究指出，糖尿病患者中该病症发生率可达12%-17%（来源：www.nih.gov/diabetic-biliary-disorders）。

临床表现常呈现非特异性消化道症状，包括右上腹钝痛（多在进食油腻食物后加重）、腹胀及脂肪消化障碍。诊断需结合胆囊排空分数测定（CCK-HIDA扫描），正常胆囊排空率应＞35%，若＜20%可确诊（来源：《默克诊疗手册》第21版）。

该病症与胆囊运动障碍（biliary dyskinesia）存在病理重叠，但后者包含更广泛的胆道系统运动异常。治疗策略以促动力药物（如红霉素）为主，顽固性病例需考虑胆囊切除术（来源：英国胃肠病学会临床指南）。

网络扩展解释

您查询的“胆囊驰缓”可能存在拼写误差，正确的医学术语应为胆囊弛缓（或胆囊运动障碍）。以下是综合解释：

一、胆囊基本功能

胆囊是位于肝脏右叶下方的梨形器官，主要功能是浓缩和储存胆汁（来自肝脏的消化液），并通过收缩将胆汁排入十二指肠参与脂肪消化。

二、弛缓的字义解析

弛缓指器官或组织的张力减弱、收缩功能下降，如肌肉松弛或神经紧张度降低。该词在医学语境中多用于描述功能异常状态。

三、胆囊弛缓的病理表现

当胆囊出现弛缓时，主要表现为：

收缩功能障碍：无法有效排出胆汁，可能导致胆汁淤积
消化障碍：脂肪类食物难以被充分乳化吸收
相关症状：右上腹闷胀、餐后不适等

四、特别说明

该术语在常规医学文献中使用较少，更准确的临床诊断通常称为胆囊运动障碍（Biliary dyskinesia）。建议有相关症状者通过超声检查或肝胆动态显像（HIDA scan）进一步确诊。

注：本解释基于词语构成和医学常识推导，具体诊疗请咨询消化内科医师。