扭转反应英文解释翻译、扭转反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 torque response

分词翻译：

扭转的英语翻译：

retortion; torsion; turn around; turn back
【化】 torsion; twist
【医】 contortion; distortion; strepho-; strepto-; torquing; torsion; twist
twisting

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

扭转反应（Torsional Response）是工程力学与材料科学中的核心概念，指物体在施加扭矩作用下产生的形变或应力响应。这一现象常见于机械传动轴、桥梁结构和航空航天组件中。从汉英词典视角，该术语对应"torsional deformation"（扭转形变）或"twisting reaction"（旋转反应），强调外力矩引发的旋转位移现象。

在工程实践中，扭转刚度（torsional stiffness）的计算公式为： $$ T = J cdot frac{theta}{L} $$ 其中$T$为扭矩，$J$为截面极惯性矩，$theta$为扭转角，$L$为构件长度。该公式源自《材料力学基础》（高等教育出版社）的经典理论推导。

美国材料试验协会（ASTM）E143标准详细规定了扭转试验方法，通过测量剪切模量评估材料抗扭性能。实际工程案例显示，2023年苏伊士运河货轮搁浅事故的船体变形分析就运用了扭转反应原理。

网络扩展解释

“扭转反应”在不同语境中有以下两层含义：

一、物理/工程学领域指物体对扭矩产生的力学响应（）。例如材料在受到扭转力时的形变特性或机械系统的扭矩传递特性，英文对应为"torque response"。

二、医学领域特指某些药物引发的生理性扭转反应（）。如抗炎药炎痛喜康过量时，可能引发肌肉扭转、心律失常等中毒反应，这种特殊副作用在医学文献中被称为扭转反应。

词语构成解析基础词"扭转"包含双重含义：

空间动作：指转动身体或物体方向（如《水浒传》中「扭转身躯」的描述）
抽象改变：指逆转发展趋势（如「扭转局面」的用法）

注意事项该词属于专业术语，日常使用较少。具体含义需结合领域背景判断，医学场景下尤需注意与「扭转性室速」等专业病理术语的关联性。建议查阅领域权威文献获取精确解释。