英语翻译：

【化】 lemon oil; oil of lemon
【医】 limonis oleum; oleum limonis

分词翻译：

柠檬的英语翻译：

lemon
【医】 lemon; limo; limon; limonin

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

柠檬油（Lemon Oil）是从柠檬（Citrus limon）果皮中提取的天然挥发性油脂，在汉英词典中通常定义为一种具有强烈柠檬香气和风味的精油。以下是其详细解释及权威参考：

一、定义与提取工艺

柠檬油通过冷压法（Cold Pressing）或蒸汽蒸馏法提取，主要成分为d-柠檬烯（占70%-80%），另含柠檬醛、β-蒎烯等化合物。其英文对应术语为"Lemon Essential Oil"，国际标准化组织（ISO）将其归类为柑橘类精油（ISO 855:2004）。

二、核心特性

1. 感官特征：
   • 外观：淡黄色至绿色液体；
   • 气味：清新、尖锐的柑橘香（美国食品化学法典FCC标准）。
2. 化学指标：
   • 比重（20°C）：0.849–0.855；
   • 旋光度：+57°至+65°（欧盟委员会法规EC No 1334/2008）。

三、应用领域

1. 食品工业：

   作为天然香料用于饮料、烘焙（FDA 21CFR §182.20）。

2. 日化与香精：

   香水、清洁剂及芳香疗法（IFRA使用标准第50版）。

3. 传统用途：

   部分传统医学体系用于辅助消化（需遵医嘱，非临床证据）。

四、安全与储存

• 光敏性：呋喃香豆素类成分可能引起皮肤光毒性（欧洲化学品管理局ECHA数据）；
• 储存要求：避光、密封，低于25°C（《中国药典》2020版通则）。

---

权威参考来源：

1. ISO 855:2004《精油-命名原则》ISO官网
2. FCC Monograph: "Lemon Oil" Food Chemicals Codex
3. EU Regulation EC No 1334/2008 EUR-Lex
4. FDA 21CFR §182.20 FDA Database
5. IFRA Standards IFRA官网
6. ECHA Lemon Oil Substance Info ECHA
7. 《中华人民共和国药典》2020版 国家药典委员会

网络扩展解释

柠檬油是从柠檬（Citrus limon）的新鲜果皮中提取的精油，通过冷压或冷磨工艺制成，呈淡黄色至琥珀色液体，具有浓郁的柠檬香气。以下是其详细解释：

一、基本特性

1. 成分
   主要含柠檬烯（80%-90%）、柠檬醛（3%-5.5%），以及维生素C、柠檬酸、芳樟醇等化合物。
2. 物理性质
   密度约0.857-0.862 g/mL，折射率1.472-1.475，沸点约222℃，具有挥发性。

二、主要功效与作用

1. 健康功效
   • 促进消化：柠檬酸刺激胃液分泌，改善食欲不振。
   • 调节循环系统：改善血液循环，辅助预防静脉曲张及高血压。
   • 抗菌消炎：对细菌、真菌有抑制作用，可用于口腔护理或皮肤感染。
2. 美容作用
   • 美白淡斑：维生素C和柠檬酸抑制黑色素沉淀，减少色斑。
   • 控油抗皱：收敛毛孔，促进皮肤代谢，延缓衰老。
3. 情绪调节
   香气可提神醒脑、缓解焦虑，常用于香薰疗法。

三、应用领域

1. 食品工业：作为天然香精用于饮料、糕点调味。
2. 日化产品：添加至护肤品、香水、牙膏中，兼具功能性与香气。
3. 家居清洁：利用其抗菌性制作天然清洁剂，去除异味。

四、注意事项

• 光敏性：外用后需避免阳光直射，以防皮肤敏感。
• 稀释使用：高浓度可能刺激皮肤，建议与基础油混合后使用。

更多技术参数（如CAS号8008-56-8）及生产标准可参考专业化学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全可靠聪颖的催款收据电磁煞车低位地址字节二溴巴比土酸飞行员鼻窦炎固定氮含漱散赫－塞二氏假说红色郁滞环周裂开的金属架技术检查酒石酸钾巨角膜可存放资料的连续性零线辘辘响目录处理程序气管音融合无形双焦点透镜瑟杜酮神经丛麻醉实际的市场时值测定器手快锁骨下囊糖酵解