年级英文解释翻译、年级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

grade

我们得设计出三年级的新课程。
We shall have to design a new curriculum for the third year.
最小的儿童上一年级，最大的上六年级。
The youngest children are in the first form, the oldest in the sixth form.
我儿子上小学三年级。
My son's in the third grade.
助学金通常在大学一年级之后逐渐减少。
Financial aids generally taper off after the first year of college.
他读三年级。
He is in the third grade.

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

“年级”的汉英词典释义与详解

一、核心释义

“年级”指学校中依据学生受教育年限或学业水平划分的等级，是教育体系中的基本分层单位。在英文中通常对应：

二、权威定义与用法

教育层级划分
《现代汉语词典》定义“年级”为“学校中依据学制划分的班级等级”，如小学、中学的“一年级”“二年级”。英文例句：
- 她读十年级。 She is in the tenth grade.（美式）
- 他今年升入七年级。 He moved up to Year 7 this term.（英式）
学生群体指代
引申为同一年入学的学生群体，如“2025届三年级”指2025年入学的三年级全体学生（Class of 2025, Grade 3）。

三、易混淆概念辨析

四、权威来源参考

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2016.
Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.), Oxford University Press, 2020.
Collins English Dictionary, HarperCollins, 2023.

“年级”是教育体系中对学生按学习阶段划分的群体单位，通常根据学制、年龄和课程进度确定。以下是详细解释：

基本定义
年级指学校中按学年划分的学生层次，例如小学一年级至六年级、初中和高中各三个年级、大学本科四个年级等。每个年级对应特定年龄段和知识体系，如小学一年级一般为6-7岁儿童，学习基础读写算能力。
学制关联
不同国家或地区的学制影响年级划分。例如：
- 中国：小学6年+初中3年+高中3年（部分地区试行小学5年+初中4年）；
- 美国：K-12学制（幼儿园+小学5年+初中3年+高中4年）；
- 英国：小学6年+中学5年+预科2年。
升级与留级机制
学生通过学年考核可升入下一级，未达标者可能留级。部分国家（如芬兰）已取消留级制度，强调个性化学习进度。
课程设置差异
不同年级课程难度递增，例如：
- 低年级：侧重基础学科（语文、数学入门）；
- 高年级：增加专业性或选修课程（如物理、化学、高等数学）。
社会文化意义
年级划分反映教育资源的阶段性分配，也影响学生社交圈层。例如大学中“大一新生”和“大四毕业生”在校园角色、社会期待上存在明显差异。

若需了解具体国家或地区的年级划分细节，可提供更多背景信息以便进一步说明。