能消耗的英文解释翻译、能消耗的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 consumable

分词翻译：

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

消耗的英语翻译：

consume; deplete; spend; expend; drain; run away with; use up; waste
【计】 wear-out
【医】 analosis; consumption; maransis; marasmus; marcor; symptosis; waste
wasting
【经】 attrition; decrement; outgo

专业解析

在汉英词典中，“能消耗的”对应英文表述为“consumable”或“expendable”，指可被使用、消耗或转换的物质或能源。该词在不同语境中存在以下核心释义：

基本释义
《牛津汉英词典》定义其本质为“能够通过使用或化学反应减少或消失的资源”，例如：电池是可消耗的能量载体（Batteries are consumable energy sources）。
能源领域应用
根据《柯林斯汉英词典》能源条目，该词特指“通过燃烧、发电等方式转化为其他形式能量的一次性能源”，如煤炭、石油等化石燃料均属于典型能消耗资源（Fossil fuels are expendable in energy conversion）。
环保语境扩展
中国生态环境部《2024年可持续发展白皮书》强调，该词在碳中和场景下衍生出“需量化管控的高碳排放物质”含义，例如工业领域的温室气体排放配额（GHG emission quotas are regulated consumables）。

网络扩展解释

“能消耗”通常指“能源消耗”或“能量消耗”的简称，以下是详细解释：

一、基础定义

能量/能源消耗：指在特定过程中，能量或能源资源（如电力、燃料、水等）因使用或转化而逐渐减少的现象。例如工业生产中的燃料消耗、日常生活中的用电量等均属于此范畴。

二、应用场景

工业生产：如机器运转、制造流程中所需的燃料、电力消耗。
日常生活：包括家庭用电、交通燃油等资源的使用。
生物活动：生物体维持生命所需的能量消耗，如人体基础代谢。

三、相关术语对比

能耗：是“能源消耗”的简称，使用更广泛，属于标准化表述。
消耗：广义概念，可指物质、精力、时间等资源的减少，需结合语境判断具体含义。

四、补充说明

在学术和工业领域，“能耗”常作为关键指标，用于评估资源利用效率及环境影响。若需具体数据或公式计算，可进一步提供应用场景以便针对性解答。