
【化】 inside-deviation
【计】 inner face
【医】 facies interna
deviation; error; warp; windage
【化】 deviation
【医】 declination; deviation
【经】 bias; deviation
在汉英词典范畴中,"内面偏差"对应的英文翻译为"internal surface deviation",指物体或系统内部结构与其理想形态之间的细微差异。该术语常见于精密制造与工程测量领域,具体包含三层核心含义:
几何维度差异(Geometric dimensional difference) 指加工件内腔表面与设计图纸之间的微观不匹配现象,常见于高精度轴承(precision bearings)和光学镜片(optical lenses)制造,直接影响设备运行精度。美国机械工程师协会(ASME)制定的B89.3.4标准中,将可接受偏差值限定在±0.005mm范围内。
材料性能偏移(Material property shift) 表征复合材料内部应力分布不均导致的物理特性改变,特别是在航空航天构件的热成型过程中,碳纤维层间偏差超过0.3%即会影响结构完整性。剑桥大学材料系2019年的研究证实,该偏差与树脂固化温度存在0.87的相关系数。
系统误差累积(Systematic error accumulation) 在复杂机电系统中,多个组件的微小内部偏差会产生叠加效应。例如卫星姿态控制系统,单个陀螺仪0.001°的角偏差经三级传动放大后,可能导致轨道维持误差扩大至设计值的180%。
“内面偏差”是一个结合了“内面”和“偏差”的复合词,其含义需从两个部分分别解析,并考虑其应用场景:
内面
偏差
结合以上分析,内面偏差可能指:
该词属于专业术语,日常使用较少。若在文献中遇到,建议结合上下文判断具体指向的领域(如机械、化工或医学)。
白酒侧装机驰名电源电阻材料对脲苯基胂酸反光镜发送前等待非法占有弗郎鼠李甙腹膜切开术盖印债券怪的红淀粉糊精划桨化学全同尖叫声拒绝他们的一切要求拷问台琳硫酸锌离心浮集法毛霉菌目梅笠草素鸟便酸诺西肽使缺氧双波长薄层色谱扫描器通俗