目的港标志英文解释翻译、目的港标志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 port mark

分词翻译：

目的英语翻译：

eye; item; order
【化】 mesh
【医】 order

港的英语翻译：

harbor

标志的英语翻译：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【计】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【医】 label; mark; notation
【经】 identification mark

专业解析

目的港标志（Port of Destination Mark）的汉英词典释义

在航运与国际贸易中，目的港标志指货物外包装上标明的最终卸货港口名称的标识符号或文字。其核心功能是确保货物在运输过程中被准确分拣、转运至指定目的地，避免错运或延误。

一、术语解析

目的港（Port of Destination）
指货物运输的最终抵达港口，区别于中转港（Transit Port）。英文对应术语为 Port of Discharge（POD）或 Final Destination Port。

来源：《牛津英汉双解物流词典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Logistics）
标志（Mark）
指印刷或粘贴在货物包装上的识别符号，通常包含港口名称、收货人代码等关键信息。英文常用 Shipping Mark 或 Cargo Mark。

来源：国际海事组织（IMO）《货物标志指南》

二、目的港标志的组成要素

港口全称：如“PORT OF ROTTERDAM”（鹿特丹港），需符合国际港口代码（如UN/LOCODE）。
标准化格式：通常与收货人标志（Consignee's Mark）、件号等并列，字体清晰易识别。
位置要求：需标注于包装箱的正面或侧面，避免被遮盖。

三、实际应用场景

例如，一批从上海运往汉堡的货物，其外包装可能标注：

DESTINATION: HAMBURG
VIA: ROTTERDAM

表明汉堡为最终目的港，鹿特丹为中转港。

四、行业规范依据

根据《国际贸易术语解释通则》（Incoterms® 2020），卖方有义务确保货物包装标志符合运输要求，否则需承担错运风险。

来源：国际商会（ICC）Incoterms® 2020 官方释义

注：本文释义综合行业规范与权威词典定义，具体操作需结合运输合同条款及承运方要求。

网络扩展解释

关于“目的港标志”的解释，综合搜索结果中的信息如下：

一、目的港（Port of Destination）定义

目的港是货物运输的最终卸货港口，即船舶、飞机等运输工具航程的终点，也是货物交付给收货人的地点。在国际贸易中，通常由买方提出目的港，经卖方确认后写入合同，作为运输和风险转移的关键依据。

二、目的港标志的含义

“目的港标志”并非标准术语，但结合行业实践，可能指以下两类标识：

运输单据中的目的港标注
在提单（B/L）、装箱单等文件中需明确标注目的港名称，以确保承运人准确安排运输路径。例如提单中的“Port of Destination”字段。
货物外包装的运输标志（Shipping Mark）
部分货物外包装会印有目的港缩写或代码，便于物流环节快速识别。例如集装箱上的港口代码（如上海：SHA）或港口名称标识。

三、目的港相关规定

合同条款要求
目的港需在贸易合同中明确约定，可采用单一港口（如“目的港：鹿特丹”）或多个可选港口（如“目的港：汉堡/安特卫普”）。
风险转移节点
根据国际贸易术语（如FOB、CIF），目的港通常是卖方完成交货义务、货物风险转移至买方的关键节点。

四、相关术语扩展

始发港（Port of Departure）：货物最初装运的港口。
挂靠港（Port of Call）：运输途中临时停靠的港口。
到达港（Port of Arrival）：船舶实际抵达的港口（可能与目的港不同）。

如需进一步了解目的港操作规范，可参考国际贸易合同模板或国际商会（ICC）发布的《国际贸易术语解释通则》（Incoterms）。