磨耗螺纹英文解释翻译、磨耗螺纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 washout thread

【化】 abrasion; abrasion and wear; erosion
【医】 abrasio; abrasion; arrosion; attrition; detrition

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

在机械工程领域，"磨耗螺纹"（英文：Abrasion-Resistant Thread/Wear-Resistant Thread）指经过特殊处理以提高抗磨损性能的螺纹结构。其核心特征是通过表面硬化、镀层工艺或材料强化手段，延长螺纹在动态摩擦环境中的使用寿命。

该术语常见于两类应用场景：

材料工程领域研究表明，经过激光淬火的45#钢螺纹，其洛氏硬度可从HRC22提升至HRC58，磨损率降低83%（数据引自《表面技术》2024年第3期）。这种强化处理在液压缸活塞杆、自动化生产线传送轴等场景具有关键作用。

“磨耗螺纹”并非一个独立术语，而是由“磨耗”和“螺纹”两个概念组合而成。以下分别解释两者的含义及关联性：

定义：
螺纹是在圆柱或圆锥表面沿螺旋线形成的凸起或凹陷结构，主要用于机械连接、动力传递或运动转换。

用途与分类：

定义：
指物体因长期摩擦或使用导致的材料损耗，常见于机械部件。

对螺纹的影响：

在实际应用中，螺纹的磨耗是常见现象，尤其在频繁拆卸或高负荷场景下。例如：

“磨耗螺纹”可理解为螺纹因摩擦导致的损耗现象。为延长螺纹寿命，需注重材料选择（如高强度合金）、定期润滑及避免过载使用。如需进一步了解螺纹参数（如螺距计算），可参考。