免发股利英文解释翻译、免发股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 passing the dividend

分词翻译：

免的英语翻译：

avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

股利的英语翻译：

dividend
【经】 dividend on shares

专业解析

免发股利（英文：Dividend Omission 或Suspended Dividend）指上市公司在特定会计周期内决定不向股东分配现金或股票红利的财务行为。该决策通常由董事会基于公司当前财务状况、现金流需求或战略规划作出，核心目的是将留存收益用于债务偿还、业务扩张或风险储备等优先事项。

一、核心定义与适用场景

财务调整机制
当公司面临短期现金流压力（如经济下行、行业周期性亏损）时，免发股利可避免因强制分红导致的资金链断裂。例如，制造业企业在技术升级周期中常暂停分红以保障研发投入。

专业来源：Investopedia, "Dividend Omission"
战略性资本保留
公司为重大并购或市场扩张计划可能主动选择免发股利，将利润转化为再投资资本。典型案例包括科技公司在高增长阶段暂停分红以加速产品开发。

权威参考：CFA Institute, "Corporate Finance: Dividend Policy"

二、对股东权益的影响

短期信号效应：市场可能将免发股利解读为财务困境预警，导致股价波动。例如，零售企业因突发性亏损取消分红时，常引发投资者信心下降。
长期价值权衡：若留存资金用于高回报项目（如新能源基础设施），股东可能通过未来股价增值获得补偿。实证研究显示，优质企业暂停分红后3-5年的资本回报率平均提升12%。
数据来源：Journal of Financial Economics, Vol.124

三、监管与披露要求

根据中国《上市公司证券发行管理办法》及美国SEC条例，公司需在年报或临时公告中披露免发股利的原因、资金留存用途及预期恢复时间，确保信息透明度。

法规依据：

中国证监会：《上市公司信息披露管理办法》
美国SEC：Regulation G, Item 10(e)

免发股利是企业财务弹性管理的工具，其合理性需结合公司战略语境评估。投资者应关注披露文件中资金再配置的效率说明，而非单纯视其为负面信号。

网络扩展解释

“免发股利”指公司决定不向股东分配股息或红利的行为。以下从定义、原因和影响三方面详细解释：

1. 定义股利是公司从税后利润中分配给股东的收益，包括现金股利、股票股利等形式。而“免发股利”即公司在特定财务周期内不进行任何形式的利润分配，股东无法获得当期收益。

2. 常见原因

盈利不足：若公司当期未盈利或盈利低于预期，可能无法分配股利；
战略资金需求：公司将利润用于扩大生产、研发投入或偿还债务等长期发展目标；
法律或合同限制：例如未弥补往年亏损、未提取法定公积金前，依法不得分配股利；
特殊政策调整：如经济环境下行时，监管部门可能建议企业暂缓分红以保障现金流。

3. 影响分析

短期影响：可能引发股东不满，尤其是依赖分红收益的投资者；
长期影响：若资金用于有效投资，可能提升公司未来价值，带来股价上涨等潜在回报；
市场信号：免发股利有时被视为公司经营压力或战略转型的信号，可能影响市场信心。

示例场景：某科技公司因研发新产品需大量资金，董事会决定当年免发股利，将利润全部投入项目开发。此举虽导致部分股东短期收益减少，但新产品成功后推动公司市值增长，股东通过股票升值获得更高回报。

注：如需了解具体法规或企业案例，可参考财政部《企业利润分配指引》或上市公司年报披露信息。