面颈神经痛英文解释翻译、面颈神经痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 faciocephalalgia

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

cervical; kink; neck
【医】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

【医】 neuralgia; neurodynia

面颈神经痛（Facial-Cervical Neuralgia）是一个医学术语，用于描述发生在面部和颈部区域的神经性疼痛。它并非单一疾病，而是指由多种原因导致的面部和颈部神经受到刺激或损伤而引起的疼痛综合征。以下是详细解释：

一、术语定义与范围

汉语释义： “面颈神经痛”指源于三叉神经、枕大神经、颈丛神经等支配区域的阵发性或持续性疼痛，疼痛性质常呈电击样、刀割样或烧灼感，可因触摸、寒冷或特定动作诱发。
英文对应： Facial-Cervical Neuralgia (或 Facial and Cervical Neuralgia)。其中：
- Facial Neuralgia (面部神经痛)：主要指三叉神经痛（Trigeminal Neuralgia），但也可能涉及面神经、舌咽神经等引起的面部疼痛。
- Cervical Neuralgia (颈部神经痛)：主要指枕神经痛（Occipital Neuralgia）或颈神经根病变（Cervical Radiculopathy）引起的颈部、枕部及头皮放射痛。来源：美国神经病学学会《临床实践指南》；《默克诊疗手册》。

二、临床表现与病因

典型症状：
1. 面部疼痛：多位于三叉神经分布区（额部、颊部、下颌），突发骤止，剧烈难忍。
2. 颈枕部疼痛：从颈后向头顶、耳后放射，常伴头皮感觉过敏。
3. 触发点：特定区域（如鼻翼、耳后）轻微刺激即可诱发剧痛。
4. 伴随症状：可能出现面部肌肉痉挛、颈部活动受限或感觉异常。
常见病因：
- 神经压迫：血管袢压迫三叉神经根（经典三叉神经痛）、颈椎退变压迫颈神经根（神经根型颈椎病）。
- 炎症或感染：带状疱疹病毒感染后神经痛（Postherpetic Neuralgia）。
- 创伤或手术：面部或颈部外伤、牙科手术损伤神经。
- 系统性疾病：多发性硬化症、糖尿病性神经病变。来源：梅奥诊所《神经痛概述》；《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》。

三、诊断与鉴别

核心诊断依据：典型疼痛特征、神经分布区定位及诱发因素。
关键检查：
1. 神经系统查体：评估感觉、运动功能及反射变化。
2. 影像学检查： MRI（排除肿瘤、多发性硬化）、CT（评估颈椎骨性结构）。
3. 神经电生理检查：肌电图（EMG）鉴别神经根病变。
需鉴别疾病：偏头痛、颞下颌关节紊乱、颈源性头痛、颅内肿瘤。来源：约翰霍普金斯医学《神经痛诊断指南》；《临床神经病学》（第8版）。

四、治疗原则

面颈神经痛通常指面部与颈部神经因受压、炎症或损伤引发的疼痛综合征。以下是其详细解释及关联信息：

面颈神经痛需与三叉神经痛等面部原发疾病区分。若疼痛集中于面部，建议结合神经科检查进一步诊断。

以上信息整合自多个医学来源，如需完整诊疗建议，请参考等网页详情。