避孕片英文解释翻译、避孕片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 contraceptive tablet

contraception
【医】 birth control; contraception; prevenception

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

避孕片（Birth Control Pill）是一种通过调节人体激素水平实现避孕效果的口服药物。根据世界卫生组织定义，其主要成分为合成雌激素（如炔雌醇）与孕激素（如左炔诺孕酮）的组合，通过抑制排卵、增稠宫颈黏液及改变子宫内膜环境三重机制阻止受孕（来源：世界卫生组织）。

美国妇产科医师学会指出，避孕片需按周期规律服用，通常为每日一片，连服21天后停药7天以模拟自然月经周期（来源：ACOG）。中国国家药品监督管理局强调，该药物需凭医师处方购买，并需定期监测血压及肝功能（来源：NMPA）。

“避孕片”在中文语境中可能对应两种不同的避孕方式，需结合具体形式区分解释：

口服避孕药片（对应法语“contraceptifs oraux”）通常指通过口服方式使用的激素类避孕药物，主要成分为雌激素和孕激素，通过抑制排卵、改变子宫内膜环境等方式达到避孕效果。例如每月口服避孕药费用较低，具有规律服用周期（如21天服药+7天停药）。
避孕贴片（对应“contraceptive patch”）属于外用避孕工具，外观类似透明贴片，通过皮肤持续释放激素（雌激素和孕激素），抑制排卵并使宫颈黏液变稠以阻止精子与卵子结合。使用时需每周更换一次，连续使用3周后停用1周。

注意事项：两种方式均需遵医嘱使用，可能存在副作用（如血栓风险增加），且无法预防性传播疾病。选择时需根据个人健康状况、生活习惯（如是否易忘记服药）等因素综合判断。