贸易折扣英文解释翻译、贸易折扣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 trade discount

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

agio; discount; rebate
【经】 abatement; agio; allowance; deduct; rebate

贸易折扣（Trade Discount）是供应商根据采购方的购买数量、合作关系或市场地位，在商品标价基础上提供的价格减免机制。这一商业术语在中英文语境中均指向批发交易场景下常见的促销策略，其核心作用在于通过阶梯定价激励大宗采购，同时维护供应链稳定性。

从会计处理角度，贸易折扣通常不直接计入账面记录，而是直接在发票金额中扣除，因此不影响销售收入确认。例如某批发商向零售商报价时标注“$1000减20%”，实际成交价即为$800，折扣部分无需单独记账。

权威文献如《牛津商务英语词典》指出，贸易折扣与现金折扣（Cash Discount）存在本质差异：前者基于采购行为发生前的协商条件，后者则针对快速回款行为。这种区分在跨国贸易合同中尤为重要，直接影响双方税务申报及利润核算方式。

中国商务部国际贸易经济合作研究院发布的《国际贸易术语解释通则》补充说明，贸易折扣率设置需符合行业惯例，通常与采购规模呈正相关。制造商对年采购额超百万的经销商可能给予15%-25%的折扣，而小额采购者仅能获得5%-10%优惠。

贸易折扣是国际贸易中常见的价格优惠形式，指卖方在原价基础上给予买方一定比例的减让。以下是具体解释：

贸易折扣是卖方为促进交易或实现特定目标，在商品价格中直接扣除的优惠。其法律特征包括：

贸易折扣根据用途分为多种类型：

折扣通常以原价为基础按比例计算：

贸易折扣既是价格策略工具，也需符合财务与法律规范。如需完整法规或案例，可参考权威来源如（MBA智库）或（搜狗律师）。