氯柱枝菌素英文解释翻译、氯柱枝菌素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cylindrochlorin

分词翻译：

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

枝的英语翻译：

branch; twig

菌的英语翻译：

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

氯柱枝菌素（Chloramphenicol）是一种广谱抗生素，其名称具有特定的汉英词典释义和科学背景：

一、术语定义与词源

核心成分：“氯”指分子中含氯原子（Cl），是其化学结构的关键特征。
生物来源：“柱枝菌素”表明该物质最初从委内瑞拉链霉菌（Streptomyces venezuelae）中分离获得，其属名曾归类为“柱枝菌属”（现为链霉菌属）。
英文对照：英文名Chloramphenicol 由三部分构成：
- Chloro-（氯）
- -amphen-（源自其化学名氨基丙醇）
- -icol（表示抑菌物质）。

二、药理特性与作用机制

抗菌机制：通过可逆性结合细菌核糖体50S亚基，抑制蛋白质合成，对革兰氏阳性菌、阴性菌及部分厌氧菌有效。
抗菌谱：
$$ text{适用病原体} = begin{cases} text{伤寒沙门菌}text{流感嗜血杆菌}text{厌氧菌（如脆弱拟杆菌）} end{cases} $$

临床应用局限：因存在再生障碍性贫血风险，现主要用于眼用制剂及严重感染（如脑膜炎）的替代治疗。

三、命名规范与安全警示

中文命名依据：遵循《中国药品通用名称命名原则》，以“氯”标识元素成分，“柱枝菌素”表明天然来源属性。
国际监管：世界卫生组织（WHO）将其列入“重要医用抗菌剂”，并强调需严格监测血液毒性。

权威参考文献来源

World Health Organization. International Nonproprietary Names for Pharmaceutical Substances (INN).
American Society of Pharmacognosy. Glossary of Terms in Pharmacognosy.
Martindale: The Complete Drug Reference (Pharmaceutical Press).
U.S. FDA Drug Safety Communication on Chloramphenicol (2018).
European Medicines Agency. Assessment Report: Chloramphenicol.
国家药典委员会.《中国药品通用名称命名原则》. 化学工业出版社.
WHO Model List of Essential Medicines (2023).

网络扩展解释

氯柱枝菌素是一种化学物质，其英文名称为cylindrochlorin（）。该名称由以下部分构成：

氯（Chlorine）：指化合物中含有氯元素；
柱枝菌素（cylindro-）：可能与微生物（如真菌或细菌）产生的代谢产物相关，常见于抗生素或生物活性物质命名中。

目前公开资料中对该化合物的具体化学结构、应用场景等描述较为有限。建议通过专业化学数据库（如SciFinder、PubChem）或文献进一步查询其分子式、生物活性及研究进展（）。