螺纹分卡英文解释翻译、螺纹分卡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 thread micrometer

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

"螺纹分卡"是机械工程领域专业测量工具术语，英文对应"thread measuring caliper"。该设备主要用于精密检测螺纹零件的几何参数，包含以下核心要素：

功能定义
螺纹分卡是结合游标卡尺量测原理与螺纹规结构的复合式量具，可同时测量螺纹外径、中径和螺距三项关键指标。其测量精度可达0.01mm，符合GB/T 3934-2015《普通螺纹量规》国家标准。
结构特征

应用场景
主要适用于汽车制造（发动机缸体螺纹检测）、航空航天（起落架螺纹副装配）、医疗器械（植入物螺纹精度验证）等领域的质量管控环节。根据ASME B1.3M-2007标准，该工具可替代三针测量法的复杂计算流程。
技术参数
测量范围涵盖M3-M48公制螺纹及1/4"-2"英制螺纹，工作温度范围10-40℃时误差值不超过±1.5μm。国际标准化组织ISO/TC 60/SC 5技术委员会将其列为B类测量器具。

“螺纹分卡”是一个机械工程领域的专业术语，其含义可从以下两个层面解析：

螺纹（luó wén）
指机械零件表面加工出的螺旋线形凸棱，用于连接或传动。根据旋向分为左旋螺纹和右旋螺纹（）。例如螺丝、螺栓上的纹路即属此类结构，需通过精密测量确保尺寸精度（）。
分卡（fēn kǎ）
此处“分”指测量中的细分刻度，“卡”指卡尺类工具。合起来可理解为带有细分刻度的测量装置，如千分尺（micrometer）。这与中“thread micrometer”的英文翻译直接对应（）。

螺纹分卡即螺纹千分尺，是一种专门用于测量螺纹参数（如中径、螺距）的高精度量具。其原理是通过可调节的测头与螺纹牙型吻合，结合精密刻度读取数值，广泛应用于机械制造、质检等领域（）。

在加工螺纹零件时，工人需使用螺纹分卡检测外螺纹的大径是否在公差范围内。例如，提到更换机械部件时需清洁螺纹连接处，此时可能需借助分卡确认螺纹尺寸是否符合标准（）。