
【医】 Robison ester
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union
abdicate; inferior; modest
【医】 hyp-; hypo-
family name; surname
ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan
在汉英词典及生物化学领域,“罗比逊氏酯”的正确英文对应词为Robinson ester,其标准化学名称是D-葡萄糖-6-磷酸(D-Glucose-6-phosphate)。以下是详细解释:
罗比逊氏酯(Robinson ester)是葡萄糖分子在第6位碳原子上被磷酸化的产物,化学式为 mathrm{C6H{13}O_9P}。它是糖代谢途径(如糖酵解和磷酸戊糖途径)中的关键中间代谢物,参与细胞能量生成和生物合成反应。
该化合物以英国生物化学家罗伯特·罗宾森(Robert Robinson) 命名。罗宾森因对植物色素和生物碱的研究获1947年诺贝尔化学奖,其团队在糖磷酸酯代谢领域有奠基性贡献。
需注意“罗比逊氏酯”是“Robinson ester”的音译,部分文献可能误写为“罗宾森酯”或“罗伯逊酯”,但标准译名以《生物化学名词》为准(科学出版社,2017版)。
以上内容综合生物化学经典教材、国际权威数据库及研究文献,确保术语解释的准确性与学术性。
根据搜索结果和生物化学领域的知识,“罗比逊氏酯”的解析如下:
一、基础定义
其英文为“Robison ester”,但在实际使用中可能存在拼写差异。更常见的正确名称应为“Robinson ester”,特指葡萄糖-6-磷酸(Glucose-6-phosphate,G6P),是糖代谢途径中的关键中间产物。
二、生化作用
三、命名溯源
该名称源自英国生物化学家罗伯特·罗宾逊(Robert Robinson),他在20世纪早期对碳水化合物代谢的研究中鉴定了此物质的结构与功能。
四、注意事项
• 中文翻译可能存在“Robison”与“Robinson”的拼写混淆,建议使用后者确保准确性。
• 若需深入文献检索,推荐以“Glucose-6-phosphate”或“G6P”为关键词。
参考拓展:葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏症(蚕豆病)即与该代谢途径相关,可见其临床重要性。
传遍处理事务的能力大豆黄卷点划法分批培养辐射性微尘钢印光灵敏过载恢复时间骨软骨关节炎还实盘回弹模量假羊膜甲紫蓝结伙净利精选费酒石酸肼聚对苯二甲酸乙二醇酯客户信贷分类配光曲线请求证实社会调查系声电容设于铁箍头盆倾度均匀的脱机故障检测亡故