炉内冷却英文解释翻译、炉内冷却的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 furnace coolin; furnace cooling

【化】 internal cooling

在汉英词典视角下，“炉内冷却”指材料或工件在完成加热过程后，不取出炉膛，而是随加热炉一同缓慢降温的工艺过程。其核心含义和英文对应如下：

中文术语：炉内冷却
英文直译：Furnace Cooling

定义：指将高温加热后的金属工件（或其他材料）保留在加热炉内，关闭热源后依靠炉体蓄热和自然散热实现缓慢冷却的热处理方式。该工艺通过控制降温速率避免因骤冷产生的热应力或变形。
工艺特点与目的：
- 降温速率最慢：区别于空冷、油冷或水冷，炉冷是工业冷却中最缓慢的方式（通常＜10°C/分钟），
- 减少内应力：缓慢冷却可最小化工件截面温差，防止开裂或翘曲，适用于高淬透性材料或复杂形状零件；
- 组织转变控制：通过缓冷获得珠光体、铁素体等平衡组织，改善材料切削性能或尺寸稳定性。
应用场景举例：
- 退火处理：如球墨铸铁退火需炉冷至600°C以下出炉；
- 焊接后处理：厚壁容器焊后消氢处理采用分段炉冷；
- 陶瓷烧结：防止坯体因温差过快产生裂纹。

权威来源参考：

注：因术语解释属行业共识，具体工艺参数需参考材料标准（如ASTM A255, GB/T 7232）。

炉内冷却是一种热处理工艺中的冷却方式，指将加热后的工件保留在炉内，随炉温自然缓慢降温的过程。以下是详细解释：

炉内冷却时间需根据材料类型和工艺要求精确控制，过长可能影响生产效率，过短则无法达到预期组织状态。