颅内脑电图描记术英文解释翻译、颅内脑电图描记术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intracranial electrography

skull
【医】 brain case; brain pan; cranio-; cranium

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

【计】 electroencephalography

颅内脑电图描记术（Intracranial Electroencephalography，iEEG）是一种侵入性神经电生理监测技术，通过外科手术将电极直接植入颅骨内或大脑皮层表面，用于记录大脑神经元电活动的变化。该技术主要应用于癫痫病灶定位、脑功能区域精准测绘以及神经科学研究领域。

根据《神经外科手术学》（Neurosurgical Operative Atlas）的定义，颅内脑电监测需通过立体定向或开颅手术植入电极，包括硬膜下电极、深部电极和皮层电极三种类型。相较于传统头皮脑电图（EEG），其空间分辨率可达到毫米级别，能检测到头皮电极无法捕捉的高频振荡信号。

《癫痫与行为》（Epilepsy & Behavior）期刊指出，该技术在难治性癫痫术前评估中具有关键作用，可帮助外科医生区分致痫区与正常脑组织。临床数据显示，经过iEEG引导的癫痫手术有效率提升至65-80%，显著高于仅依靠MRI或头皮EEG的评估方式。

国际抗癫痫联盟（ILAE）技术报告强调，该操作需由神经外科团队在严格无菌条件下实施，电极植入时间通常持续5-7天。监测期间通过诱发癫痫发作、任务态记录等方式获取数据，结合脑磁图（MEG）和功能磁共振（fMRI）进行多模态分析。

颅内脑电图描记术（iEEG）是一种通过侵入性方式记录脑电活动的医学检测技术，主要用于癫痫病灶定位和帕金森综合征等神经系统疾病的诊断。以下是详细解析：

定义与原理
该技术通过外科手术将电极直接植入颅内，记录脑深部组织（如海马、杏仁核）或脑表面的电活动。相较于普通脑电图（头皮电极），它能更精准捕捉高频电信号，减少颅骨和头皮对信号的衰减干扰。
应用领域
- 癫痫术前评估：精确定位致痫灶，指导手术切除范围；
- 脑功能定位：通过电刺激脑组织，绘制皮质功能区（如语言、运动区），避免手术损伤关键区域；
- 帕金森治疗：辅助深部脑刺激术（DBS）的电极植入定位。
操作方式
分为两种侵入性方法：
- 深部电极：通过立体定向仪将电极插入脑深部组织；
- 皮质电极：开颅后放置条状或网状电极于脑表面（硬膜外/硬膜下）。
技术优势与局限
- 优势：空间分辨率高，可记录头皮脑电图无法检测的微小异常放电；
- 局限：需手术植入，存在感染、出血风险，通常仅用于药物难治性癫痫或复杂病例。
历史发展
该技术起源于20世纪50年代的法国，早期用于探索癫痫机制。随着神经外科技术进步，现已成为功能性神经疾病诊疗的重要工具。

注：颅内脑电图属于有创检查，需严格评估适应症与风险。普通脑电图（如、5所述）仍为无创筛查首选。