
【医】 electric prostration
electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-
collapse; prostration
【医】 collapse; exhaustion; fag; prostration
在专业汉英词典领域中,"电虚脱"一词属于非标准医学术语。经核查《牛津高阶英汉双解词典》及《朗文当代高级英语辞典》等权威词典,均未收录该术语的规范翻译。建议使用者优先采用以下两种规范表达:
电休克治疗(Electroconvulsive Therapy, ECT)
指通过电流诱发短暂癫痫发作的临床疗法,适用于严重抑郁症等精神疾病治疗,需在麻醉状态下由专业医师操作。
电解质紊乱(Electrolyte Imbalance)
描述体内钠、钾等离子浓度异常导致的生理失衡状态,可能引发肌肉痉挛、心律失常等症状。
对于"电虚脱"这一表述,建议在使用前核实具体语境所指的医学概念,并参照《世界卫生组织国际疾病分类》或《默克诊疗手册》等权威医学文献进行术语确认。
“电虚脱”这一表述并非医学或科学领域的标准术语,可能与用户表述误差或特定语境下的非正式用法有关。以下是结合“虚脱”相关概念的可能解释方向:
若用户实际想表达的是与电解质相关的虚脱,可参考以下信息:
如需进一步探讨,请补充相关背景或检查术语表述。
【别人正在浏览】