卤淬熄英文解释翻译、卤淬熄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 hallwach's effect

bittern; halogen
【医】 halogen

【电】 quenching

卤淬熄（英文：halogen quenching）是金属热处理领域的一种特殊淬火工艺，指将加热至奥氏体状态的金属工件浸入含有卤族元素（氟、氯、溴、碘）的盐浴或溶液介质中进行快速冷却的过程。其核心目的是利用卤素介质的高冷却能力，抑制奥氏体向珠光体或贝氏体的转变，从而获得高硬度的马氏体组织。

术语构成
- 卤：指工艺采用的冷却介质含卤族元素化合物（如氯化钠、氯化钡、碘化钾等熔盐或水溶液）。
- 淬熄：即“淬火”（quenching），通过急速冷却实现金属组织硬化。
  英文术语halogen quenching 直接体现介质成分（halogen）与工艺目的（quenching）。
工艺原理
卤素介质具有极高的导热性和汽化潜热，能迅速吸收工件热量，在工件表面形成稳定蒸气膜，减少冷却初期因温差过大导致的变形开裂风险。随后蒸气膜破裂，进入沸腾冷却阶段，实现均匀快速的马氏体相变。
应用与优势
适用于高合金钢、工具钢等对淬火变形敏感的材料。相比油淬或水淬，卤淬熄能：
- 减少工件畸变与开裂倾向；
- 获得更均匀的表面硬度；
- 避免油淬产生的油烟污染。

关于“卤淬熄”这一组合词的详细解释需要拆分分析，结合各字含义推断其可能含义：

“熄”的基本含义
指火灭或终止状态，如“熄灭”“熄灯”。引申为平息、消亡，如《孟子》中“王者之迹熄而诗亡”，表示文化传统的终止。
“卤”的多种释义
根据，“卤”可指盐碱地（如“卤地”）、自然盐（如“盐卤”），或形容粗率直爽的性格。在化学领域，“卤”也常作为“卤素”（如氯、溴等）的简称。
“淬”的关联含义
虽然搜索结果未直接提及，但“淬”通常指金属加工中的“淬火”工艺（高温物体急速冷却）。结合“熄”的终止含义，“淬熄”可能指通过快速冷却终止反应或状态。
组合词的可能含义
“卤淬熄”可能是特定领域的术语，例如：
- 化学/工业：使用卤素化合物（如四氯化碳）快速终止化学反应，类似“淬灭剂”作用。
- 材料加工：指含卤素介质中的淬火工艺，或利用卤素特性控制冷却过程。

建议：该词可能为专业术语，需结合具体语境（如化工、冶金等）进一步确认。若涉及笔误或细分领域，可提供更多上下文以便精准解读。