立式降膜冷却器英文解释翻译、立式降膜冷却器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vertical down-film condenser; vertical down-film cooler

分词翻译：

立的英语翻译：

establish; exist; immediate; stand

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

冷却器的英语翻译：

condenser; cooler; quencher; radiator
【化】 cooler; cooling apparatus
【医】 cooler

专业解析

立式降膜冷却器（Vertical Falling Film Cooler）是一种高效的换热设备，主要用于工业流程中对高温流体进行快速冷却。其名称可从汉英词典角度拆解如下：

立式 (Vertical)
指设备采用垂直安装方式，流体依靠重力自上而下流动。这种结构节省空间，且利于形成均匀液膜。
降膜 (Falling Film)
指冷却介质（通常为水或制冷剂）在换热管内壁形成向下流动的薄膜（厚度约0.1-0.5mm）。这种薄膜通过重力铺展，实现高效传热。
冷却器 (Cooler)
核心功能是通过间接换热降低流体温度。高温流体走管程（管内），冷却介质走壳程（管外），通过管壁进行热交换。

工作原理

高温液体从顶部进入分配器，均匀分布至垂直管束内壁形成液膜，重力作用下沿管壁向下流动。冷却介质在管外流动，通过管壁吸收热量，使管内流体降温。冷凝后的液体与未冷凝蒸汽在底部汇集排出。

技术优势

传热效率高：液膜减小热阻，增大传热面积；
温差损失小：逆流设计提升对数平均温差；
防结垢：液膜冲刷减少管壁沉积物；
节能：适用于低品位热源回收（如余热利用）。

典型应用

化工行业：合成氨、甲醇工艺气体冷却；
制药领域：发酵液降温；
食品加工：果汁、乳制品巴氏杀菌后冷却；
能源系统：地热发电机组冷端优化。

参考来源

《英汉机械工程词典》（科学出版社）"Falling Film"词条
ASME标准PTB-4-2014《热交换器设计指南》
GB/T 151-2014《热交换器》国家标准第4.5.2节

网络扩展解释

立式降膜冷却器（Vertical Down-Film Cooler）是一种高效换热设备，主要用于化工、制药、食品加工等领域的冷却或冷凝过程。以下是其详细解释：

1.结构与工作原理

垂直设计：设备主体为立式安装，液体从顶部均匀分布后，沿管壁或板壁形成薄膜状向下流动。
降膜机制：液体通过喷淋装置分散成薄膜，增大与冷却介质（如空气或冷水）的接触面积，通过传导或对流快速完成热交换。
冷却过程：热量通过管壁传递至外部冷却介质，实现目标流体的降温或冷凝。

2.核心优势

高效传热：薄膜流动缩短了传热路径，提升冷却效率。
减少结垢：液体流动速度快且分布均匀，减少溶质残留和管壁结垢问题。
节能环保：相比传统卧式设备，能耗更低，且结构紧凑节省空间。

3.应用场景

化工生产中高温流体的快速冷却；
制药行业对热敏性物料的温和降温；
食品加工中液态产品的冷却定型。

4.与蒸发器的区别

虽然结构与立式降膜蒸发器类似，但冷却器以散热为目的，而蒸发器通过加热实现液体浓缩。两者在传热方向（冷却介质吸热 vs 热源释放热量）和工艺目标上存在差异。