临时准许进口英文解释翻译、临时准许进口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 admission temporaire

at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc

allow; permit; sustain
【电】 enable

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【医】 inlet
【经】 import; importation; imports

临时准许进口（Temporary Admission）是指海关基于特定贸易政策或国际协定，允许货物在限定时间内免税进入关境用于特定用途的制度。该制度在国际贸易中普遍适用，主要服务于商业样品、展览品、专业设备等非永久性入境货物的通关需求。

从法律定义角度，该术语在《中华人民共和国海关法》第五十九条中表述为"暂时免缴关税的进口货物"，其核心特征包含三个要件：

根据世界海关组织数据，全球约83%的成员国建立了临时准入制度，中国自2001年加入WTO后，通过《中华人民共和国海关暂时进出境货物管理办法》细化了操作规范。该制度在进博会、广交会等国际展会中广泛应用，2024年上海海关通过该制度为参展企业减免税款超12亿元人民币。

国际贸易法领域权威著作《Customs Law of the European Union》指出，临时准入制度通过保证金制度平衡贸易便利与税收安全，要求进口商提供相当于应缴税款110%的担保金（第4版第8章）。

临时准许进口（又称暂准进口）是指允许货物在一定期限内免税进入一国境内，用于特定用途，并需按原状复运出口的海关监管制度。其核心特点与操作流程如下：

ATA单证册制度由《货物暂准进口公约》确立，覆盖全球100多个国家，简化了临时进口的通关手续。

注：不同国家/地区对期限和担保要求可能不同，建议通过海关官网或专业机构获取最新政策。