磷火英文解释翻译、磷火的近义词、反义词、例句

英语翻译：

wildfire; will-o'-the-wisp
【化】 corpse light

分词翻译：

磷的英语翻译：

phosphor; phosphorus
【化】 phosphor
【医】 P; phosphor; phosphorus

火的英语翻译：

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

专业解析

汉语释义

磷火（lín huǒ）指夜间在荒野中出现的蓝绿色火焰，由动植物尸体分解产生的磷化氢（PH₃）自燃形成。古称“鬼火”，因民间误认为幽灵所致。《现代汉语词典》将其定义为“磷质遇空气燃烧发出的光”。

英语对应词

英语中译为"will-o'-the-wisp" 或"ignis fatuus"（拉丁语，意为“愚昧之火”），《牛津英语词典》解释为“夜间沼泽地带闪烁的微弱光点，常被民间传说视为迷惑旅人的鬼火”。该词自带文化隐喻，如莎士比亚戏剧《亨利四世》中曾用其比喻虚幻目标。

科学原理

磷化氢气体燃点仅38°C，夏季闷热天气易自燃，反应式为：

4text{PH}_3 + 8text{O}_2 rightarrow text{P}4text{O}{10} + 6text{H}_2text{O}

火焰高度约0.5-5米，因含微量二磷化氢（P₂H₄）而呈蓝绿色（美国化学会《物理化学学报》数据）。

权威参考文献

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
Oxford English Dictionary, "will-o'-the-wisp"词条
Journal of Physical Chemistry A, ACS Publications (DOI:10.1021/jp205373e)

网络扩展解释

磷火，俗称“鬼火”，是磷化氢（PH₃）燃烧时产生的火焰。以下从科学原理、现象特征及文化寓意三方面详细解释：

一、科学原理

磷火的形成与有机物分解有关。当人或动物尸体腐烂时，体内的磷元素在厌氧条件下转化为磷化氢气体。该气体燃点极低（约40℃），接触空气时会自燃，产生青白色或蓝绿色火焰。反应过程可用化学方程式表示： $$ 4PH₃ + 8O₂ → P₄O₁₀ + 6H₂O $$ 需注意，磷化氢具有剧毒，燃烧产物五氧化二磷（P₄O₁₀）同样对人体有害，不可靠近。

二、现象特征

视觉表现：夜间野外常见漂浮的低温火焰，呈白色带蓝绿色调，随气流飘动。
环境条件：多出现于沼泽、坟地等潮湿区域，夏秋季节更易观测。
科学误解：古代因不了解化学原理，误认为幽灵作祟，故称“鬼火”。

三、文化寓意

在文学创作中，磷火常被赋予象征意义。如艾青诗句“变成磷火在荒野中燃烧”，比喻短暂的生命之光；成语“磷火一闪”则形容转瞬即逝的事物。这类用法多取其飘忽、易逝的特性作隐喻。

更多完整信息可查阅搜狗百科、汉典等权威来源。