藜芦英文解释翻译、藜芦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 black falsehellebore
【医】 herba veratri nigri; rhizoma veratri

goosefoot; pigweed
【医】 Chenopodium album Linn.; pigweed

【医】 reed

藜芦（Veratrum nigrum）是一种多年生草本植物，中文名称源于其叶片形态与芦苇相似，且带有灰黑色泽。在汉英词典中，其英文对应名称为“black false hellebore”，拉丁学名“Veratrum nigrum”常用于学术文献。

藜芦属于百合科藜芦属，植株高度可达1.5米，茎部粗壮，叶片宽大呈椭圆形，表面有明显平行叶脉。其花序为圆锥形，花朵呈暗紫褐色，花期集中于夏季。主要分布于中国东北、华北及欧洲温带地区，常见于林缘或山坡草地。

《中华人民共和国药典》记载，藜芦干燥根茎可入药，具有催吐、祛痰功效，传统用于治疗癫痫和皮肤寄生虫感染。现代研究表明，其活性成分藜芦碱（veratrine）具有神经毒性，过量摄入会导致严重呕吐、心律失常甚至呼吸衰竭。

东亚文化中，藜芦因毒性强烈被赋予“禁忌植物”的象征意义。古代医书《神农本草经》将其列为下品药材，强调“不可久服”。民间亦流传藜芦反人参、丹参等配伍禁忌，体现中医“十八反”理论的应用。

参考资料

“藜芦”一词的解释需从植物学、中药学及成语引申义三方面综合阐述：

一、植物学特征藜芦是百合科多年生草本植物，别名山葱、鹿葱、憨葱等。其根茎粗壮，叶片狭长呈带状，春季开紫黑色小花，多生于山地阴湿处。全株有毒，尤以根部毒性最强。

二、药用价值与禁忌

三、成语引申义 “藜芦”在文学中比喻质朴无华的状态，源自其野生未加修饰的特性，常用于形容人或事物简单自然、不事雕琢。

补充说明
现代研究显示其含生物碱成分，农业上曾用作杀虫剂。因毒性显著，非专业人士请勿自行采集使用。