裂化沥青英文解释翻译、裂化沥青的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cracked asphalt; cracked pitches

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

burn up; change; convert; melt; spend; turn

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

裂化沥青 (liè huà lì qīng) 是一个石油化工领域的专业术语，指通过特定的裂化工艺从重质石油馏分或渣油中生产得到的沥青产品。其核心含义如下：

工艺定义：
- 裂化沥青是通过裂化 (Cracking) 工艺生产的沥青。裂化是一种石油炼制过程，旨在将重质、大分子的烃类（如减压渣油）在高温、高压（热裂化）或催化剂作用下（催化裂化）分解成较轻、更有价值的产物（如汽油、柴油）。在此过程中，残留物或特定馏分经进一步处理（如氧化）即可得到裂化沥青。
- 与之相对的是直馏沥青 (Straight-run Asphalt)，它是原油在常减压蒸馏过程中直接分离出来的最重组分，未经裂化反应。
成分与特性：
- 裂化沥青的成分更为复杂，含有较多由裂化反应产生的不饱和烃、芳香烃和胶质，以及可能存在的游离碳。
- 由于经历了高温裂解和可能的氧化过程，裂化沥青通常具有较高的软化点和较低的延展性（针入度），其温度敏感性和老化性能也可能与直馏沥青不同。
- 其性能（如粘结性、耐久性）通常不如优质的直馏沥青稳定。
应用：
- 裂化沥青主要用于较低等级的道路建设（如基层或次要道路的粘结料）、建筑防水材料（如油毡）、涂料以及填缝料等对沥青性能要求相对不高的场合。
- 由于其性能限制，在高速公路面层等对沥青性能要求高的场合，通常优先选用性能更稳定的直馏沥青或改性沥青。

英文对应术语：

权威参考来源 (基于专业词典与行业标准)：

《英汉石油大词典》 (English-Chinese Dictionary of Petroleum)：该权威专业词典收录了石油炼制领域的核心术语，对“裂化”和“沥青”有明确定义，其组合“裂化沥青”即对应 Cracked Asphalt/Bitumen。该词典由中国石化出版社出版，是行业标准参考工具。
ASTM D8 - Standard Terminology Relating to Materials for Roads and Pavements：美国材料与试验协会（ASTM）的标准术语。虽然 D8 可能不直接定义“裂化沥青”，但它严格定义了“Asphalt”和“Bitumen”，并涵盖了沥青的分类（如天然沥青、石油沥青）。在石油沥青的上下文中，“裂化”是其生产方法之一，该标准是国际公认的权威来源。 ASTM International.
《石油炼制词典》 (Dictionary of Petroleum Refining)：此类专业词典详细解释石油炼制各工艺及产物，裂化工艺及其产物（包括裂化沥青）是重要内容。来源出版社通常为专业科技出版社（如中国石化出版社、化学工业出版社）。
高校石油工程/化学工程教材：如《石油加工工程》、《石油炼制工艺学》等教科书，在介绍裂化工艺（尤其是渣油裂化）时，会提及其副产品或残余物可能用于生产裂化沥青。这些教材代表了学术界对术语的规范使用。

“裂化沥青”这一术语在常规材料科学或化工领域中使用较少，但结合“裂化”和“沥青”的单独含义可进行如下解释：

“裂化沥青”可能指以下两种含义：

由于该术语非标准名称，建议结合具体行业背景或工艺文件进一步确认其定义。如需专业用途，可参考石油化工类文献或咨询相关领域专家。