结渣英文解释翻译、结渣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bird nest

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

渣的英语翻译：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

专业解析

结渣（jié zhā）在汉英词典中通常被译为“slagging”或“slag formation”，指物质在高温环境下因化学反应或物理熔融产生的固态残留物。该现象常见于燃烧、冶金、化工等领域，例如燃煤锅炉内未燃尽的灰分熔融后附着在受热面上形成硬质沉积物。

从专业角度分析，结渣的形成涉及三个关键阶段：灰分软化（ash softening）、熔融黏结（molten adhesion）和冷却固化（solidification）。这一过程与材料熔点、燃烧温度及气体流速密切相关，例如高钙灰分在1200-1400°C时更易形成低黏度熔体，加速结渣进程。在工程实践中，结渣会导致热效率下降和设备腐蚀，相关研究可通过《能源与燃烧科学》期刊获取实验数据。

参考来源：

牛津大学出版社《英汉双解工程词典》
美国化学学会《工业与工程化学研究》
Elsevier《Fuel Processing Technology》第215卷

网络扩展解释

结渣是指在高温工业设备（如锅炉、炉膛等）中，燃料燃烧后产生的灰渣因温度过高而熔化，粘附在受热面或管道表面并逐渐积聚的现象。以下是详细解释：

1.基本定义

结渣是燃烧过程中灰分在高温下熔融后附着于受热面（如水冷壁、过热器等）的沉积物，常见于燃煤锅炉等设备。其形成与燃料灰分的熔点、炉内温度及气流状态密切相关。

2.形成机理

物理过程：燃料燃烧后产生的灰渣颗粒在高温下熔化或部分熔化，随烟气流动撞击受热面后冷却凝固，形成粘稠或熔融状沉积物。
化学因素：煤中的矿物质（如硅、铝、铁等）在高温下发生化学反应，形成低熔点化合物，加剧结渣。

3.主要危害

降低热效率：结渣层阻碍热量传递，导致锅炉出力下降。
影响稳定性：局部结渣可能破坏水循环，引发爆管等故障。
增加维护成本：需频繁停炉清理，影响生产连续性。

4.与“结焦”的区别

结渣：与灰的特性相关，指灰渣在受热面的沉积。
结焦：与燃料结焦性相关，指焦炭在高温下的粘附强度，常见于流化床锅炉。

5.防治措施

控制炉温：避免局部温度超过灰熔点。
优化燃料：选用低灰分、高熔点煤种。
改进设计：如调整受热面布置，增强烟气扰动。

如需进一步了解结渣的数学模型或具体案例，可参考锅炉工程领域的专业文献。