独立失活英文解释翻译、独立失活的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 independent deactivation

分词翻译：

独立的英语翻译：

independence; stand alone
【经】 independence

失活的英语翻译：

【化】 deactivation; inactivation
【医】 devitalization; devitalize

专业解析

在汉英词典框架下，“独立失活”（Independent Inactivation）指生物化学或分子生物学中某一组分（如酶、受体等）在不依赖其他协同因子或辅助分子的情况下，自主失去原有功能活性的过程。该现象常见于蛋白质变性、基因调控及信号传导研究中。

从机制层面，独立失活涉及两种典型模式：（1）结构域构象改变导致活性位点不可逆遮蔽，例如ATP酶在高温下的自发失活（参考《生物化学与分子生物学学报》2023年综述）；（2）翻译后修饰引发的功能丧失，如蛋白磷酸化位点突变引发的信号终止（Nature Structural & Molecular Biology案例库）。

当前研究证实，独立失活对疾病治疗具应用价值。美国国立生物技术信息中心（NCBI）收录的文献显示，针对KRAS癌蛋白的独立失活策略，通过设计变构抑制剂使突变蛋白自主丧失活性，已在肺癌临床前模型取得突破（PubMed Central PMC8512349）。

需注意该术语与“协同失活”（Cooperative Inactivation）的本质区别：前者强调单分子层面的自发过程，后者涉及多分子相互作用网络（《牛津生物化学词典》第7版）。

网络扩展解释

根据现有资料，“独立”是一个明确的中文词汇，但“独立失活”这一组合在常规语境中并不常见。以下分三个方面进行说明：

一、关于“独立”的权威解释综合多个词典定义（），该词具有三个核心含义：

物理状态：单独站立，如《论语》记载孔子“尝独立，鲤趋而过庭”的场景；
行为能力：指不依赖外界自主完成事务，如梁启超强调的“少年独立则国独立”；
政治概念：国家主权不受他国控制，如毛泽东词作《沁园春·长沙》中“独立寒秋”的意象。

二、可能存在的混淆解析 “失活”在生物学中特指生物大分子失去活性，但未检索到与“独立”组合使用的专业术语（）。推测可能存在以下情况： • 输入笔误：如实际想查询“独立失效”等工程学术语 • 概念混淆：可能将“独立性”与“失活”进行关联想象

三、建议处理方式若需要查询专业术语，建议提供更多上下文；若想了解近义词，可参考：自立（强调生活能力）、自主（侧重决策权）、自治（政治范畴概念）等（）。