结算日期英文解释翻译、结算日期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 balance date

分词翻译：

结算日的英语翻译：

【经】 account day; date closing

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

在汉英双语金融术语体系中，"结算日期"对应的英文为"Settlement Date"，指交易双方完成资金与资产交割的法定截止日。根据国际清算银行的定义，该日期标志着交易对手方完成权利义务转移的关键节点。

从法律效力层面，中国《支付结算办法》第28条明确规定，结算日期具有终止债权债务关系的法律效力，逾期未完成交割将触发违约责任条款。在国际贸易领域，国际商会《跟单信用证统一惯例》(UCP600)第6条特别指出，信用证结算日期不得晚于提单签发日后21天。

证券交易领域呈现差异化特征：

1. A股市场实行T+1结算制度，成交日次日完成交割（中国证券登记结算公司业务规则）
2. 美股市场采用T+2结算周期（美国证券交易委员会Regulation T条款）
3. 外汇交易多为T+2结算模式（国际货币市场惯例）

国际会计准则理事会(IASB)在IFRS 9金融工具准则中要求，企业须在财务报表附注披露重大交易的结算日期安排。跨境交易还需遵循环球银行金融电信协会(SWIFT)MT300报文规定的日期格式标准。

网络扩展解释

结算日期（也称结算日）是金融交易中买卖双方完成资金、资产或权益清算与交割的特定日期，其核心含义和重要性如下：

一、定义与核心原则

1. 基本概念
   结算日期指证券、基金等交易完成后，买方支付资金、卖方交付资产的日期。例如股票交易中，买方需在结算日支付款项，卖方则需交割证券。

2. 核心原则
   中国结算制度强调钱货两清原则，即卖方按时交付资产，买方足额支付资金，避免拖欠或违约。

二、对交易双方的重要性

1. 卖方视角

   • 需确保资产符合合同要求，避免纠纷；
   • 结算日标志着交易收益的正式实现。

2. 买方视角

   • 需提前筹备资金，确保按时支付；
   • 若涉及基金交易，申购/赎回的净值以结算日为准。

三、其他应用场景

• 股指期货：存在一般结算日和最后交易结算日，后者采用特定规则计算交割价（如沪深300指数最后2小时均价）。
• 财务管理：企业通过设定结算日期规范收支确认、财务审核等流程。

结算日期是保障交易安全、明确权责的关键节点，直接影响资金流转和市场监管。不同金融产品（如证券、期货）的结算规则可能有所差异，需结合具体交易类型进一步了解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背景颜色产红乳杆菌出征存货投资胆盐点滴试验电离干扰丁硫甲硫巴比妥二氢氯化物范德格拉夫起电机鲱十八酸福斯曼抗原互利价格标签检索请求交互查询接口交流电焊机可实现的扩充比较绿线民风脓性迷路炎排列顺序烧缩石墨形状天鹅绒的调度独立任务跳舞场同位仪威压