甲狀腺性的英文解釋翻譯、甲狀腺性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thyreogenic; thyrogenic; thyrogenous; thyroigenous

分詞翻譯：

甲狀腺的英語翻譯：

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

專業解析

"甲狀腺性的"作為醫學術語，其核心含義指與甲狀腺（thyroid gland）相關的生理特征、病理狀态或功能屬性。根據《牛津英語詞典》對"thyroidal"詞條的定義，該形容詞用于描述涉及甲狀腺解剖結構、激素分泌或代謝調節的現象。例如在"甲狀腺性的功能亢進"（thyroidal hyperfunction）中，該詞強調病症起源于甲狀腺組織本身。

從構詞法分析，"甲狀腺性的"由三部分構成："甲狀腺"（名詞性詞根）+ "性"（屬性标記）+ "的"（形容詞後綴），其英文對應形式為"thyroidal"或"thyroid-related"。這一構詞規律在《現代醫學術語構成原則》中有詳細闡述，符合拉丁詞源中"-alis"後綴的形容詞化特征。

在臨床語境中，該術語常與特定疾病表征結合使用。如《哈裡森内科學原理》指出，"甲狀腺性的眼球突出"特指由甲狀腺激素異常引發的Graves眼病，需與感染性或腫瘤性病因進行鑒别診斷。此類用法突顯了該術語在精确描述病因學歸屬時的專業價值。

詞義辨析方面需注意："甲狀腺性"（thyroidal）強調器官本源屬性，區别于"甲狀腺源"（thyrotropic）側重激素調控路徑的描述。世界衛生組織國際疾病分類（ICD-11）中明确規定，診斷編碼中包含"甲狀腺性的"需滿足組織病理學或生化檢測的确證依據。

網絡擴展解釋

“甲狀腺性的”指與甲狀腺相關或由甲狀腺功能異常引起的疾病、症狀或生理狀态。以下是詳細解釋：

1.甲狀腺的基本定義

甲狀腺是人體重要的内分泌腺體，位于氣管前方或兩側，呈蝴蝶狀，重量約25-30克。它通過分泌甲狀腺激素（如T3、T4）調節新陳代謝、能量消耗、體溫及生長發育等生理功能。

2.“甲狀腺性的”具體含義

功能關聯：指由甲狀腺激素分泌異常直接導緻的疾病或症狀。例如：
- 甲狀腺功能亢進（甲亢）：激素分泌過多，引發心慌、多汗、體重減輕等。
- 甲狀腺功能減退（甲減）：激素分泌不足，導緻怕冷、水腫、記憶力減退等。
結構或炎症關聯：如甲狀腺炎、甲狀腺結節或腫瘤等器質性病變。

3.常見甲狀腺性疾病

自身免疫性甲狀腺疾病：如橋本甲狀腺炎（甲減常見原因）、Graves病（甲亢常見原因）。
感染或硬化性病變：如亞急性甲狀腺炎（可能與病毒感染相關）。

4.診斷與影響

甲狀腺性疾病需通過激素水平檢測（如TSH、T4）、超聲或抗體檢查确診。長期未治療的甲狀腺功能異常可能影響心血管、神經等多系統功能。

若需進一步了解具體疾病或症狀，建議結合臨床檢查并咨詢專業醫生。