间歇精馏塔英文解释翻译、间歇精馏塔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 batch fractionating tower

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

精馏的英语翻译：

rectify
【化】 rectification; rectify; rectifying; selective evaporation

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

专业解析

间歇精馏塔 (Batch Distillation Column) 是一种用于分离液体混合物中各组分的化工单元操作设备，其核心特征在于操作过程的非连续性（Intermittent Operation）。与连续精馏塔不同，间歇精馏塔的原料是一次性加入蒸馏釜（或称再沸器）中，然后在整个操作周期内（包括加热、汽化、精馏、最终收集馏出物等步骤）逐步进行分离，直至达到分离目标或釜液耗尽。操作结束后需清塔，再进行下一批次的操作。

其详细含义可从以下关键方面理解：

操作模式 (Operating Mode):
- 间歇性 (Batch/Intermittent): 这是最核心的特征。原料不是连续稳定地进料，而是分批（Batch）处理。整个过程包括进料、加热、精馏（可能分不同馏分段）、排渣等阶段，各阶段在时间上是分开的。
- 动态过程 (Dynamic Process): 塔内各处的组成、温度、流量等参数随时间不断变化，而非像连续精馏那样保持稳态。分离的目标组分或产品规格也可能随时间改变（例如，先收集轻组分，再收集中间组分）。
结构与流程 (Structure and Process Flow):
- 主要组成部分：通常包括一个蒸馏釜 (Pot Still/Reboiler) （原料一次性加入此处并被加热汽化）、一个精馏段 (Rectifying Section) （通常由多层塔板和/或填料构成，用于汽液传质分离）、一个冷凝器 (Condenser) （将塔顶蒸汽冷凝）以及一个或多个馏出物接收罐 (Receivers) （用于收集不同时间点或不同组分的产品）。
- 无提馏段：典型的间歇精馏塔通常没有连续精馏塔中的提馏段 (Stripping Section) 。这是因为釜液组成随时间不断变重，釜本身起到了浓缩重组分的作用。塔的主要功能是精馏上升蒸汽。
- 流程：原料在釜中被加热产生蒸汽，蒸汽上升通过精馏段，与塔顶回流液在塔板或填料上进行多次部分汽化和部分冷凝，实现组分分离。轻组分富集于塔顶，经冷凝后，一部分作为回流返回塔顶维持分离效率，另一部分作为产品（馏出物）根据预设方案（如恒定回流比、恒定馏出物组成等）收集。重组分则留在釜底，最终作为残液排出。
核心目的与应用 (Purpose and Application):
- 分离多组分混合物：特别适用于分离多组分混合物或需要在同一设备中生产多种不同规格产品的情况。通过控制操作参数（主要是回流比和馏出速率）随时间的变化，可以在不同时间段收集富含不同组分的馏分。
- 小批量、高附加值产品：常用于小批量生产、高附加值化学品（如医药中间体、香精香料、特种溶剂）、精细化工生产以及实验室研发和中试放大阶段。
- 灵活性：相比连续精馏，间歇精馏在处理不同原料或改变产品方案时更具灵活性，无需停车改造设备。
汉英关键术语对照 (Chinese-English Terminology):
- 间歇精馏塔：Batch Distillation Column
- 间歇的：Batch / Intermittent
- 精馏：Rectification / Fractionation
- 塔：Column / Tower
- 蒸馏釜/再沸器：Pot Still / Reboiler
- 精馏段：Rectifying Section
- 塔板：Tray / Plate
- 填料：Packing
- 冷凝器：Condenser
- 回流：Reflux
- 回流比：Reflux Ratio
- 馏出物：Distillate
- 接收罐：Receiver
- 残液/釜底残液：Residue / Bottoms
- 分批操作：Batch Operation
- 动态过程：Dynamic Process

权威参考来源：

《英汉化学工程图解词汇》(An Illustrated English-Chinese Glossary of Chemical Engineering): 提供标准的化工设备与操作术语中英文对照。
《化工辞典》(Chemical Engineering Dictionary): 对“间歇精馏”、“精馏塔”等术语有明确定义和解释。
Perry's Chemical Engineers' Handbook (佩里化学工程师手册): 国际公认的权威化工参考书，在蒸馏（Distillation）章节详细论述了间歇精馏的原理、设计、操作与控制。 (代表性章节链接示例： Section 13: Distillation in Perry's Handbook)。
化学工程领域核心期刊 (如 Chemical Engineering Science, Industrial & Engineering Chemistry Research): 发表间歇精馏最新研究、建模、优化和工业应用案例的学术论文。

网络扩展解释

间歇精馏塔是一种用于分批精馏操作的气液传质设备，其核心特征在于非连续性和动态操作过程。以下是详细解析：

一、定义与基本原理

间歇精馏塔属于精馏塔的一种类型，主要用于分离液体混合物中的不同组分。其操作方式为分批处理，即一次性将原料全部加入蒸馏釜中，通过加热汽化、冷凝回流等步骤实现组分分离。分离原理基于混合物中各组分挥发度的差异，利用多次部分气化和部分冷凝实现提纯。

二、结构与类型

基本结构
- 主要由蒸馏釜、塔体（精馏段）、冷凝器、回流装置等组成。
- 塔内可配置板式塔板或填料，以增加气液接触效率。
分类依据
- 按操作方式分为连续精馏塔与间歇精馏塔。
- 按操作压强可分为常压、加压、减压三种。

三、操作特点

非稳态过程
- 釜液量（W）和组成（xW）随时间逐渐减少，塔顶馏出液组成（xD）可能下降。若需维持xD恒定，需动态调整回流比（R）。
仅含精馏段
- 与连续精馏不同，间歇精馏塔通常无提馏段，分离效率依赖回流比控制。
能耗较高
- 由于釜液组成不断降低，为达到相同分离效果，能耗通常高于连续精馏。

四、应用场景

小批量生产：适用于原料量少或需频繁更换产品的场合。
多组分分离：可通过分段收集馏出液获取不同纯度组分。
化工与石化领域：如氯醇化反应、精细化学品提纯等。

五、操作流程示例

投料 → 加热汽化 → 塔内气液传质 → 冷凝回流与产品收集 → 釜液排出。