睑球后粘连英文解释翻译、睑球后粘连的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 posterior symblepharon

分词翻译：

睑的英语翻译：

eyelid
【医】 eyelid; palpbra

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

粘连的英语翻译：

adhesion; conglutination
【医】 accretion; adhaesio; adhere; adhesion; affixion; anchylo-; ancylo-
ankyla; ankylo-; concretio; concretion; lentor; nccretio; syncretio
synechia

专业解析

睑球后粘连（jiǎn qiú hòu zhān lián）是眼科学中的专业术语，指眼睑结膜与眼球后部（通常指球结膜或巩膜）之间形成的异常粘连。以下是基于医学权威资料的详细解释：

一、术语定义与病理机制

睑球后粘连（Posterior Symblepharon）

指由于炎症、创伤或化学烧伤等原因，导致睑结膜（眼睑内表面黏膜）与球结膜（覆盖眼球前部的黏膜）或深层巩膜发生异常粘连。这种粘连多发生于穹窿部结膜或睑结膜与眼球后部之间，可限制眼球运动并引发复视、干眼等并发症。

来源：人民卫生出版社《眼科学》第9版，眼表疾病章节

二、术语结构解析

睑（jiǎn）：眼睑（eyelid）
球（qiú）：眼球（eyeball）
后（hòu）：后方（posterior）
粘连（zhān lián）：组织异常黏附（adhesion）
术语直译：Posterior adhesion between eyelid and eyeball

三、临床特征与影响

典型表现：穹窿结膜缩短、睑球间纤维条索形成
功能障碍：
- 眼球转动受限（尤其下视）
- 继发性干眼症（泪液分布异常）
- 严重者可导致睑内翻或暴露性角膜炎
  来源：中华医学会眼科学分会《眼表疾病诊疗指南》

四、英文对应术语

标准翻译：Posterior Symblepharon

Symblepharon：特指睑结膜与球结膜间的粘连（国际眼科术语标准化委员会ICD-11编码：9B60.0）
区分概念：
- Anterior Symblepharon（睑球前粘连）：累及睑缘附近
- Total Symblepharon（睑球全粘连）：累及全部结膜囊
  来源：WHO国际疾病分类ICD-11，美国眼科学会AAO术语库

五、治疗原则

需手术分离粘连并重建穹窿结构，常用方法包括：

黏膜移植：取口腔黏膜或羊膜覆盖创面
预防复发：术后使用角膜接触镜、抗代谢药物
来源：Johns Hopkins《眼科手术学》（2023版）

网络扩展解释

睑球后粘连是睑球粘连的一种类型，特指眼睑结膜与球结膜的粘连发生在穹窿部，而睑缘结构保持正常。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与分类

根据和，睑球粘连按位置分为：

前粘连：发生于睑缘附近，穹窿部正常；
后粘连：发生于穹窿部，睑缘结构正常；
全粘连：睑结膜与球结膜完全粘连；
闭锁性粘连：严重瘢痕导致眼睑完全闭合。

二、病因

主要与以下因素相关：

化学烧伤（酸碱等）：占60%以上病例，碱性烧伤因渗透性强更易引发深层粘连；
热烧伤或爆炸伤：高温或冲击导致结膜组织坏死；
重度炎症：如沙眼、Stevens-Johnson综合征、结膜天疱疮；
手术并发症：如翼状胬肉切除术后结膜修复异常。

三、症状表现

典型症状包括：

眼球运动受限：穹窿部粘连牵拉导致转动困难，可能出现复视；
结膜瘢痕化：下方穹窿部缩短或消失；
继发畸形：如睑内翻、倒睫、眼角畸形；
视力影响：若粘连波及角膜或瞳孔，可能导致散光或遮挡视轴。

四、治疗原则

根据：

轻度粘连：无需手术，定期观察；
显著粘连：手术分离联合自体黏膜移植（如口腔黏膜）；
术后管理：使用抗生素预防感染，硅胶模隔离防止再粘连。

若出现眼球转动困难或视力下降，建议及时至眼科进行裂隙灯检查，明确粘连范围后制定个性化方案。