尖尖的英文解释翻译、尖尖的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
spinous
分词翻译：
尖的英语翻译：
needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【医】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip
专业解析
"尖尖的"是一个汉语形容词重叠形式，其核心含义描述物体末端细小、锐利或呈锥形突出的状态。从汉英词典角度分析，其详细释义如下：
一、核心语义
-
形状特征
指物体一端或顶部非常细小、锐利或逐渐收窄，形成明显的尖端。
英文对应词：pointed,sharp,tapered
示例：
尖尖的塔顶（apointed spire）
尖尖的竹笋（sharp bamboo shoots）
-
动态感知
可形容突出或高耸的形态，带有视觉上的"刺出感"。
英文对应词：jagged,peaked
示例：
尖尖的山峰（jagged mountain peaks）
尖尖的屋顶（peaked roof）
二、语法与语用特征
-
重叠式形容词（AA式）
"尖尖的"由单音节形容词"尖"重叠构成，通过形态变化强化以下语义：
- 程度加深：比"尖的"更强调锐利或细长的视觉效果（如"尖尖的下巴"指非常瘦削的下颌）。
- 生动化描写：赋予描述对象形象感与画面感，常见于文学或口语表达（如"小鸟的喙尖尖的"）。
-
搭配倾向
多修饰具体名词（如"草叶、笔尖、指甲"），较少用于抽象概念。需搭配"的"字使用，符合汉语形容词重叠式的语法规则。
三、文化联想与扩展义
在汉语文化语境中，"尖尖的"常关联以下意象：
- 自然物：新生的植物嫩芽（如"小荷才露尖尖角"）、动物器官（如"狐狸尖尖的耳朵"）。
- 人工物：建筑结构（哥特式尖顶）、工具设计（针尖、锥子）。
- 隐喻用法：形容声音高亢（如"尖尖的嗓音"），或身形瘦削（如"尖尖的脸蛋"）。
参考资料
- 吕叔湘.《现代汉语八百词》. 商务印书馆. 1999：形容词重叠式表程度与生动性。
- 赵元任.《汉语口语语法》. 商务印书馆. 1979：AA式重叠的形态特征与语用功能。
- 北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL）："尖尖的"实际用例分析。
网络扩展解释
“尖尖的”是一个形容词短语，主要用于描述物体的形状特征或某些抽象特征。以下是详细解释：
1.基本含义
尖尖的形容物体末端细小且尖锐的形状，例如：
- 实物：“尖尖的针头”“尖尖的山峰”“尖尖的铅笔”；
- 身体部位：“尖尖的耳朵”“尖尖的牙齿”“尖尖的指甲”。
2.引申含义
- 敏锐的感官：可用于形容人的感官敏锐，如“尖尖的眼神”（指目光犀利）。
- 声音特征：提到“尖尖的声音”可表示音调高而细，甚至刺耳，例如“尖尖的叫声”。
3.方言用法
在部分方言中，“尖尖”有“狠狠”的意思，但此用法较罕见，需结合具体语境理解。
4.构词特点
- 重叠形式：单字“尖”重叠为“尖尖”，加强了对尖锐特征的强调，类似“小小”“圆圆”等表达。
- 词性扩展：提到“尖”的本义是物体末端细削锐利，衍生出“尖酸”“尖端”等词，而“尖尖的”更侧重形态描述。
5.使用建议
- 避免歧义：日常使用中多指具体形状，方言含义需谨慎使用。
- 搭配示例：推荐“尖尖的草芽”“尖尖的屋顶”等生动表达。
如需更多例句或方言案例，可参考、的造句示范。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯氧丙肼超硬工具刀尖车费出牙迟延刺眼打捞监督人氮二烯五环非生理的弗来明氏三重染剂高斯杂讯光刻法轨线合理性激发性乏色曼氏反应晶格像开关间隙库施曼氏试验欧洲债券市场培养瓶破坏协定牵引气管化脓契维尼尼氏韧带设备的重新安装省吃俭用绳导槽身经百战双输入描述函数特征长度调试策略
