肩胛带英文解释翻译、肩胛带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cingulum extremitatis superioris; shoulder girdle

分词翻译：

肩胛的英语翻译：

shoulder blade
【医】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

肩胛带（shoulder girdle）是人体骨骼系统中连接上肢与躯干的关键结构，在解剖学中又称“胸带”（pectoral girdle）。其主要由以下骨骼组成：

锁骨（clavicle）：S形长骨，横向连接胸骨与肩胛骨，维持肩关节稳定性并传递上肢受力。
肩胛骨（scapula）：三角形扁骨，位于背部第2-7肋骨间，通过盂肱关节与肱骨相连，为17块肌肉提供附着点。

功能层面，肩胛带通过协同运动扩大上肢活动范围，例如外展时锁骨旋转与肩胛骨上回旋的联动机制。临床医学中，肩胛带功能障碍可能导致翼状肩胛或肩关节撞击综合征。

术语对照：英文术语“shoulder girdle”与“pectoral girdle”在解剖学文献中常互换使用，但部分学者主张“pectoral girdle”更强调其胚胎发育来源。

（参考资料：

网络扩展解释

肩胛带是人体上肢与躯干连接的重要结构，其定义、组成及功能如下：

一、定义与组成

肩胛带由肩胛骨和锁骨共同构成，位于胸廓后上方，连接上肢与躯干。它并非单一关节，而是通过肩胛胸壁关节（假关节）与胸廓关联，并涉及胸锁关节和肩锁关节的协同运动。

二、结构特点

肩胛骨：三角形扁骨，位于第2-7肋骨之间，分为三缘（上、外侧、内侧）、三角（上、下、外侧）及两面（前、后）。其外侧角形成关节盂，与肱骨头构成肩关节。
锁骨：S形长骨，内侧连接胸骨，外侧连接肩胛骨，形成上肢的支撑框架。

三、运动形式

肩胛带可实现六种基本运动：

上提/下降：由斜方肌上部、菱形肌（上提）与斜方肌下部、前锯肌（下降）主导；
前伸/后缩：前锯肌推动前伸，菱形肌和斜方肌中部控制后缩；
上旋/下旋：斜方肌与前锯肌协同完成上旋，胸小肌和菱形肌参与下旋。

四、功能

支撑与稳定：为肩关节提供力学支撑，辅助上肢完成复杂动作；
运动协调：通过多关节联动，扩大上肢活动范围（如举手、投掷）；
解剖定位：肩胛骨的上角、下角分别对应第2、7肋，是临床定位标志。

扩展说明

肩胛带的灵活性远高于骨盆带，因其未直接与脊柱骨性连接，而是通过肌肉和韧带维持动态稳定。若出现疼痛或活动受限，可能提示肌肉劳损或关节损伤，需及时就医评估。