月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

简洁的英文解释翻译、简洁的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

compact; concise; laconic; sententious; succinct; terse; compressed

相关词条:

1.short  2.sententiously  3.compressed  4.concise  5.pithy  6.laconical  

例句:

  1. 简介给予或接受简洁的预备性的指令、信息或忠告的行为或步骤
    The act or procedure of giving or receiving concise preparatory instructions, information, or advice.

分词翻译:

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

洁的英语翻译:

clean

专业解析

“简洁的”在汉英词典中定义为“concise”,指用最少的语言传达必要信息,避免冗余细节。该词强调在表达完整语义的前提下,通过精炼的措辞达到高效沟通的目标,常见于正式文本、学术写作及商务场景。例如《牛津高阶英汉双解词典》将其解释为“giving only the information that is necessary and important, using few words”(仅提供必要且重要的信息,用词简练)。

从语言学视角看,“简洁”区别于近义词“succinct”(强调紧凑性)和“brief”(侧重时间短暂性),其核心在于信息密度与清晰度的平衡。《剑桥词典》指出该词适用于“technical reports where clarity is paramount”(清晰度至上的技术报告),而《柯林斯英语用法》强调其“positive connotation in professional communication”(在专业交流中的积极内涵)。在计算机领域,这一概念延伸为“代码简洁性”(code conciseness),被IEEE计算机协会列为优质编程标准之一。

网络扩展解释

“简洁的”是一个形容词,通常用来形容表达方式、语言风格或事物形态简明扼要、不冗杂的状态。具体可以从以下角度理解:

  1. 语言表达
    指用最少的文字传递完整信息,避免重复或赘述。例如商务邮件中常用“请查收附件”代替“附件已经添加在邮件中,请您注意查看并下载”。

  2. 设计美学
    在艺术或设计中,表现为“少即是多”的理念,如北欧极简风格家具通过线条干净、功能明确的设计实现实用与美观的统一。

  3. 逻辑结构
    用于描述思路清晰、层次分明的表达,例如学术论文要求论点鲜明、论据直接,避免旁枝末节。

近义词:简练、精炼、扼要
反义词:冗长、啰嗦、繁复

该词源于古汉语“简”(竹简,代指文字载体)与“洁”(干净),组合后引申为“用干净的文字表达”,现代语境中更强调高效传达核心信息的能力。例如成语“要言不烦”即体现了“简洁”的精髓。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

髌骨筋膜下囊不当延误大分子基团电力厂腭脓肿防滑花纹沟符号代码腐蚀室高点光电倍增计数器过渡阶级行业名称甲基·苯基二甲酮静欧姆据称重量柯替氏膜冷凝器外壳领巾螺旋纤维细胞猫脚印煤之液化三胺嗪视色素双重熔化法输入输出状态说明符索格斯利特萃取器条件判别式提供证据的责任停火令微量称样