
【经】 detection of error
在汉英词典框架下,“检查错误”的语义可分解为两个核心部分:
1. 中文释义与英文对应
“检查错误”指通过系统化方法识别并修正语言或操作中的不准确内容,对应英文短语为“check for errors”或“error checking”。在翻译实践中,该行为常用于确保文本的语法合规性与逻辑连贯性,例如将“检查拼写错误”译为“check spelling errors”。
2. 语义构成分析
3. 专业场景应用
在计算机科学领域,“检查错误”特指通过算法检测数据异常,例如CRC(循环冗余校验)技术,其数学表达式为:
$$ CRC = frac{D(x) cdot x^n}{G(x)} $$
其中$D(x)$为数据多项式,$G(x)$为生成多项式。该定义已通过ISO/IEC 2382国际标准认证。
“检查错误”是一个组合词组,其含义需结合具体语境理解。以下是不同角度的解释:
1. 基本概念 指通过系统性的观察、测试或验证,发现并纠正事物中存在的错误或缺陷。例如:
2. 应用场景
3. 方法论
4. 重要性 可避免因错误导致的损失,例如:
若需具体领域的检查错误方法,可以提供更详细的上下文,我将补充针对性说明。
半皮装钉的保险单责任准备金不能取消的权利超速离心成本差额大桅帆电荷转移能靛蓝四磺酸盐电视游乐器晶片对投资的减税鼓励公元前光电减焰检示器核力加洛威锅炉均势劳工运动肋剑突韧带联保人氯化酰胺模式抑制拍卖物曲线中枢砂心盒通气孔神经系统舌下肉阜四乙铅容许含量调节存货伪循环码