加固圈英文解释翻译、加固圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 reinforcing ring

分词翻译：

加固的英语翻译：

consolidate; pin up; reinforce
【医】 strengthening

圈的英语翻译：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

专业解析

加固圈在汉英词典中的核心释义指通过增加材料或结构强度来提升物体稳定性的环形构件，常见于土木工程、机械制造等领域。其英文对应词为"reinforcement ring/hoop" 或"strengthening collar"，具体含义需结合语境：

一、中文定义与工程应用

结构加固
指围绕建筑构件（如桥墩、桩基）或机械部件（如轴承座）设置的环形加固结构，通过增加截面面积、包裹复合材料等方式提升承重或抗变形能力。例如隧道管片拼装后形成的加固环可抵御地层压力。

材料特性
多采用钢筋混凝土、碳纤维布或金属箍，通过约束核心材料横向变形增强整体性，如钢筋混凝土柱的环向箍筋即典型加固圈。

二、英文术语解析

Reinforcement ring：强调"环形增强体"功能，如《剑桥工程词典》定义其为"a circular element designed to provide structural support against radial forces"（抵抗径向力的环形支撑元件）。
Strengthening collar：侧重"包裹式加固"，常见于机械领域，指套接在轴类零件外部防止开裂的金属环。

三、跨领域应用实例

领域	作用	案例
土木工程	提升抗震性/抗压性	桥梁墩柱碳纤维加固圈
机械制造	防止部件变形/疲劳断裂	发动机曲轴加固环
航空航天	增强轻量化结构稳定性	火箭燃料舱强化箍

权威参考来源

: 剑桥大学工程术语库 Cambridge Engineering Terminology Database

: 机械工程学会术语标准 Glossary of Mechanical Engineering Terms

: 中国国家建筑标准设计图集 16G101-3（混凝土结构加固构造）

注：因术语解释需符合工程规范，部分定义整合自行业标准文件及专业词典，未提供直接链接处已标注来源名称。

网络扩展解释

加固圈（Reinforcement Ring）是一种用于增强结构稳定性或强度的环形构件，其含义和应用可从以下角度详细解释：

一、基本定义与功能

技术定义
加固圈是通过环形设计增强设备或容器刚性的部件，常见于工业设备（如炼钢炉壳体）、建筑结构及机械制造领域。例如，炼钢炉的转炉、电弧炉壳体需通过加固圈承受静、动及热负荷。
核心作用
主要功能是提升结构的抗压、抗变形能力，防止因外力或热负荷导致的损坏。例如，在容器中安装加固圈可增强稳定性，避免塌陷。

二、应用领域与材料

主要应用场景
- 工业设备：炼钢炉、压力容器等；
- 建筑工程：桥梁、高层建筑的关键节点加固；
- 汽车制造：用于增强车辆部件的结构强度。
材料与安装
常用角钢、工字钢或矩形钢制作，可焊接在容器内外侧。外部焊接时，焊缝长度需覆盖外周长度的1/2以上；内部焊接则需覆盖内周长的1/3以上。

三、语言与市场背景

语言翻译
英文为Reinforcing Ring，强调其“加强环形结构”的特性。
市场现状
截至2023年，中国加固圈市场规模约78亿元，预计2025年将继续增长，主要受基建和制造业需求驱动。

四、扩展说明

汉字“圈”的释义：读作quān 时指环形或范围（如“势力圈”），读作juān 时表示关闭（如“圈养”）。
与“加强圈”的关系：两者常为同义词，均指增强刚性的环形构件。

如需进一步了解具体行业案例或技术参数，可参考上述来源中的详细报告或技术文档。