假定负债英文解释翻译、假定负债的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 nominal liabilities

suppose; assume; postulate; presume; presumption; postulation
【经】 assumption; postulate; postulation

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

在汉英词典框架下，“假定负债”对应的英文术语为“Contingent Liability”，指企业或个体因过去事件引发的、未来可能发生的潜在债务。其存在性及金额取决于特定不确定事件的结果，需满足以下两个核心条件：

实务中常见类型包括：

根据国际财务报告准则（IFRS），此类负债需在财务报表附注中披露，而非直接计入资产负债表。当潜在债务转为现实义务的可能性超过50%时，应确认为实际负债。

“假定负债”是一个结合法律、财务和假设性情境的术语，其含义需从不同角度解析：

字面含义
“假定”指基于某种假设或前提条件，“负债”指经济主体需承担的义务。因此，“假定负债”可理解为在特定假设条件下可能产生的债务责任。
法律与财务视角
负债通常指债务人对债权人负有的财务或法律义务（）。而“假定负债”可能指尚未实际发生、但基于某种前提（如合同条款、未来事件触发）被暂时认定的债务，例如企业根据或有事项准则预估的潜在赔偿义务。

会计处理
在会计中，负债需满足“现时义务”和“经济利益流出”等确认条件（）。若某项义务仅存在于假设条件下（如未决诉讼），则可能被归类为“或有负债”而非正式负债。但“假定负债”更偏向理论模型中的概念，例如财务预测时假设某项政策变化导致的未来债务。
经济分析
提到负债是“以信用方式参与社会再分配的模式”，若将此概念延伸，“假定负债”可指基于信用体系或政策框架下，尚未实际发生但可能影响资源分配的责任（）。

“假定负债”强调条件性与假设性，常见于理论分析或前瞻性财务规划中。其核心在于：在特定前提成立时，经济主体需承担相应义务，但当前尚未达到会计确认标准或法律生效条件。实际应用中需注意区分其与或有负债、预估负债的差异。