全球进口配额英文解释翻译、全球进口配额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 global import quotas

the seven seas

【经】 import quotas

全球进口配额（Global Import Quota）是国际贸易中常见的非关税壁垒措施，指一国政府在一定时期内对特定商品设定的全球性进口数量或金额限制。该政策不区分进口来源国，所有出口国共享同一配额总量。其核心特征包括：

统一性管理
根据世界贸易组织（WTO）《进口许可程序协定》定义，全球配额采用“先到先得”原则，当进口总量达到预设额度时即停止清关。例如中国在加入WTO过渡期内对部分农产品实施此类配额。
经济调控目标
联合国贸易和发展会议（UNCTAD）指出，全球配额常用于保护国内幼稚产业、维持战略物资储备或平衡国际收支。2023年欧盟对光伏组件实施的年度配额即为调控本土绿色产业发展的典型案例。
动态调整机制
世界银行研究报告显示，配额量通常基于国内消费量、历史进口数据及产业政策动态设定。美国商务部每五年修订的钢铁产品全球配额便体现了这种动态管理特征。
法律实施框架
中国《对外贸易法》第19条明确规定，实行配额管理的货物由国务院对外经贸主管部门会同相关部门制定目录并公布实施细节。配套法规包括《货物进出口管理条例》及年度《进口许可证管理货物目录》。

全球进口配额（Global Import Quota）是国际贸易中常见的非关税壁垒措施，指一国政府在一定时期内对某种商品的进口总量设定上限，且该限额适用于全球所有国家或地区，不区分来源地。以下是详细解释：

适用范围无国界限制
全球配额适用于来自任何国家或地区的商品，不针对特定国家分配固定额度。例如，某国设定某类服装的全球配额为100万件，无论进口商从越南、孟加拉还是其他国家进口，均需竞争这一总量。
分配方式以申请顺序或历史记录为准
通常按进口商申请的先后顺序或过去进口实绩分配额度，直至总配额用完为止。若配额提前耗尽，后续申请将无法获批。

全球配额属于绝对配额的一种形式（另一形式为国别配额），其核心特征是直接限制进口数量或金额，超过配额则禁止进口。与之相对的关税配额允许超量进口，但需缴纳更高关税。

全球进口配额通过总量控制平衡国际贸易，但其“先到先得”的分配机制可能影响市场公平性。实际应用中常与国别配额、关税配额结合，以实现更精细的贸易调控。