化学┺英文解释翻译、化学┺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical exergy

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

专业解析

化学（chemistry）作为汉英双语词典中的核心术语，其定义在不同权威文献中呈现高度一致性。《现代汉语词典》第7版将其定义为"研究物质的组成、结构、性质及其变化规律的自然科学"（来源：商务印书馆，2016）。对应的英文术语"chemistry"在《牛津高阶英汉双解词典》第10版中解释为："the scientific study of the structure of substances, how they react with each other, and how they combine or change to form new substances"（来源：Oxford University Press，2021）。

该学科涵盖三大基础领域：

物质结构解析：通过分子、原子层面的研究揭示物质本质，《中国大百科全书·化学卷》指出化学的核心任务是"阐明物质的结构与性能关系"（来源：中国大百科全书出版社，2009）
反应机理研究：剑桥英语词典特别强调化学关注"物质转化过程中的能量变化与反应条件"（来源：Cambridge Dictionary Online）
应用技术开发：国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)定义的化学研究范畴包括"新物质合成与现有物质的功能改良"（来源：IUPAC官方技术报告）

学科分支呈现典型树状结构： $$ begin{align} text{基础化学} & rightarrow text{无机化学/有机化学} text{交叉学科} & rightarrow text{生物化学/材料化学} text{应用领域} & rightarrow text{药物合成/环境治理} end{align} $$ 该分类体系已被《科学技术术语审定委员会》收录（来源：全国科学技术名词审定委员会，2015）。

典型术语对应关系包括：

化学元素 → chemical elements
化合物 → compounds
化学反应 → chemical reactions
化学键 → chemical bonds
化学方程式 → chemical equations

美国化学会(ACS)在术语规范文件中强调，专业翻译必须确保"概念内涵的精确对应"（来源：ACS Style Guide）。例如"催化作用"对应"catalysis"，特指"改变化学反应速率而不被消耗"的特殊性质。

网络扩展解释

化学的定义和研究内容可综合解释如下：

一、化学的定义

化学是一门以实验为基础的自然科学，主要在分子、原子或离子层次上研究物质的组成、结构、性质及其变化规律。

二、研究对象

化学的研究对象是物质，包括自然界存在的物质和人工合成的物质。

三、主要内容

组成与结构
研究物质的元素构成、分子排列方式等，例如水的分子式为H₂O，结构为氧原子与两个氢原子通过共价键结合。
性质与变化
分析物质的物理性质（如颜色、密度）和化学性质（如可燃性、氧化性），以及物质间的转化规律（如化学反应方程式）。
用途与制法
探索物质的实际应用（如药物合成、材料开发）和制备方法（如工业合成氨）。

四、研究层次

化学从微观角度（如原子、分子、离子）揭示宏观现象的本质，例如通过电子转移解释金属腐蚀的原理。

五、应用领域

化学在能源开发（如燃料电池）、环境保护（如废水处理）、生命科学（如DNA分析）等领域有广泛应用。

若需了解具体分支学科（如有机化学、分析化学），可进一步查阅相关文献。