寰椎联胎英文解释翻译、寰椎联胎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atlantodidymus; atlodidymus; atlodymus

分词翻译：

寰椎的英语翻译：

【医】 atlanto-; atlas

联胎的英语翻译：

【医】 conjoined twins; double monster; duplicitas; duplicity; twin monster

专业解析

寰椎联胎（huán zhuī lián tāi）是一个高度专业化的医学术语，指一种罕见的先天性连体双胎畸形，其特点是两个胎儿在寰椎（第一颈椎）区域发生骨性或软组织连接。以下是详细解释：

一、术语定义与解剖学基础

寰椎（Atlas）
即人体第一颈椎（C1），呈环状结构，上与枕骨相连，下与枢椎（C2）构成关节，支撑头部旋转运动。其英文名源于希腊神话中背负地球的泰坦神阿特拉斯（Atlas），象征承重功能。
联胎（Conjoined Twins）
指单卵双胎在胚胎发育早期（受精后13-15天）分离不完全导致的连体现象。根据连接部位可分为胸腹联胎、颅部联胎等亚型。
寰椎联胎
特指双胎在寰椎水平发生连接，可能涉及椎体融合、神经管共享或血管异常吻合，属于颅部联胎（Craniopagus）的特殊亚型。英文译名为"Atlas Conjoined Twins" 或"Craniopagus at C1 level"。

二、临床特征与医学意义

发生机制：胚胎第3-4周时中胚层分化异常，导致颈椎原基未能完全分离。
病理表现：
- 共享寰椎及部分枕骨结构
- 可能合并脊髓融合或脑干压迫
- 常伴随呼吸/吞咽功能障碍
治疗挑战：分离手术需重建颈椎稳定性，术中神经损伤风险极高。

权威来源参考：

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版颈椎章节（Elsevier出版）

美国国立医学图书馆（NLM）医学主题词表 "Conjoined Twins" (MeSH ID: D003168)

《小儿外科学》（Pediatric Surgery）第7版先天畸形章节（Holcomb编著）

由于该术语高度专业化，建议通过医学数据库（如PubMed）检索"craniopagus twins atlas" 获取最新研究进展。

网络扩展解释

“寰椎联胎”是一个医学术语，指一种罕见的先天性畸形，属于连体双胞胎的特殊类型。以下是具体解释：

词义构成
- 寰椎：即第一颈椎（C1），位于颅骨与第二颈椎（枢椎）之间，呈环形结构，负责支撑头部并参与颈部活动。
- 联胎：指连体双胞胎（conjoined twins），即两个胎儿在发育过程中部分身体未完全分离而相连。
医学定义
该术语对应英文“atlantodidymus”，特指双胞胎在寰椎区域发生连接的畸形现象。这种连接可能涉及骨骼、神经或软组织，导致头部和颈部结构异常。
临床意义
寰椎联胎属于严重先天畸形，可能影响呼吸、运动功能甚至危及生命。其成因与胚胎发育早期分裂不完全有关，需通过影像学检查（如CT、MRI）确诊，治疗通常需要多学科联合手术干预。

提示：该术语专业性较强，具体病例需参考医学文献或咨询专科医生。更多信息可查看术语来源。