月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

环状雅司疹英文解释翻译、环状雅司疹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ringworm yaw

分词翻译:

环状的英语翻译:

circularity; ring
【医】 crico-

雅司疹的英语翻译:

【医】 yaw

专业解析

环状雅司疹(Huánzhuàng yǎsī zhěn)是一种由雅司螺旋体(Treponema pertenue)感染引起的慢性地方性传染病——雅司病(Yaws)的典型皮肤表现之一。其英文对应术语为Ringworm Yaws 或Frambeside(更常指雅司病的丘疹溃疡阶段,但环状疹是其演变形式之一)。

1. 定义与病理特征

环状雅司疹是雅司病二期或晚期(骨骺雅司期)的皮肤损害表现。初期感染部位(母雅司)出现丘疹,逐渐增大、破溃形成特征性覆有痂皮的溃疡(覆盆子样疹)。数月或数年后,部分患者皮损呈现环状或匐行性形态,边缘隆起呈疣状,中心消退伴色素沉着或萎缩,形成典型的“环状”结构。这种皮损由雅司螺旋体在皮肤局部增殖引发炎症反应和肉芽肿形成所致。

2. 临床表现

* **形态:** 皮损呈环形、多环形或匐行性,边界清晰。
* **边缘:** 隆起、湿润、疣状增生,类似“树皮”样,可附有黄色痂皮。
* **中心:** 相对平坦,可见色素减退、色素沉着或轻度萎缩。
* **分布:** 好发于四肢伸侧、面部(尤其是口鼻周围)、臀部及生殖器周围等暴露或易摩擦部位。
* **症状:** 通常无痛痒感,但继发细菌感染时可出现疼痛、渗出。

3. 诊断与鉴别诊断

诊断主要依据流行病学史(流行区居住史)、典型临床表现和实验室检查。暗视野显微镜检查皮损渗出液可发现雅司螺旋体;血清学试验(如RPR、TPPA)可呈阳性。需与以下疾病鉴别:
* **体癣(Tinea Corporis):** 真菌感染,皮损边缘可有小丘疹、水疱,鳞屑明显,痒感显著,真菌镜检阳性。
* **梅毒疹(Syphilid):** 二期梅毒也可出现环状皮损,但分布更广泛(常累及掌跖),结合病史和特异性血清学试验鉴别。
* **银屑病(Psoriasis):** 环形斑块覆有银白色鳞屑,刮除鳞屑可见薄膜现象和点状出血。
* **盘状红斑狼疮(Discoid Lupus Erythematosus):** 环状红斑伴粘着性鳞屑和毛囊角栓,中心萎缩,多累及面部。

4. 治疗与预后

雅司病(包括环状雅司疹)对青霉素高度敏感,是首选治疗药物:
* **苄星青霉素 G(Benzathine Benzylpenicillin):** 成人单次肌注120万单位;儿童单次肌注60万单位。对青霉素过敏者可选用多西环素(成人)或红霉素(儿童、孕妇)。
* **阿奇霉素(Azithromycin):** 口服单剂(成人30mg/kg,最大2g;儿童20mg/kg,最大1g)也被WHO推荐为替代方案,尤其适用于大规模防治。
治疗后皮损通常在数周至数月内愈合,可能遗留色素改变或萎缩性瘢痕。早期诊断和治疗可有效预防骨质破坏等严重并发症。

参考文献来源:

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary: (提供医学术语定义) https://www.dorlandsonline.com/ (需订阅访问)
  2. World Health Organization (WHO) - Yaws Fact Sheet: (权威疾病概述、诊断治疗指南) https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/yaws
  3. Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology (13th Edition): (经典皮肤病学教材,描述临床表现与鉴别) https://www.sciencedirect.com/book/9780323547536/andrews-diseases-of-the-skin (需订阅或购买访问)

网络扩展解释

“环状雅司疹”可能存在术语混淆。根据现有资料,医学中更常见的相关术语是“环状荨麻疹”或“环状红斑”,而“雅司疹”通常指雅司病(由细菌感染引起的热带皮肤病)。以下结合权威医学资料为您解释可能相关的概念:

1.环状荨麻疹

属于荨麻疹的一种特殊类型,表现为皮肤上出现环形或半环形风团,伴随强烈瘙痒。其特点包括:

2.雅司病(Yaws)

与荨麻疹不同,雅司病是由螺旋体细菌感染引起的慢性传染病,典型表现为:

3.可能混淆的术语:环状红斑

部分皮肤病(如离心性环状红斑)也可能呈现环形皮损,但病因包括感染、免疫异常等,需结合实验室检查鉴别()。

建议

若您观察到皮肤出现环状皮损,建议及时就医明确诊断。避免自行用药,以免延误治疗。如果是荨麻疹相关症状,可参考上述治疗方案()。

注:若您的问题涉及其他未收录的医学术语,请提供更多背景信息以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿路德林白细胞浸剂扁鼻的编码装置髌下支操作台测颅点程序地址修改盖兰氏骨折跟骨痛公顷工业地区汇兑界现象竞卖苛性液类似线性回馈控制系统磷酸酰胺麻油蒲桃惹克美氏隐窝三氯甲氧苯尸体的十字交叉受压面说明数组饲料用驱虫保健剂诉讼通知田舍风光地通用自动测试系统