subpoena
call out
careful; examine; interrogate; know
唤审（huàn shěn）是汉语中一个具有特定法律含义的复合词，主要用于司法或行政程序语境。以下从汉英词典角度解析其详细含义：
唤审指传唤相关人员接受审讯或审查的行为。其核心含义包含两层：
英文可译为"summon for interrogation" 或"call to trial"，强调通过权威指令要求当事人参与司法程序。
在传统及现代法律文书中，“唤审”特指司法机关依程序传唤嫌疑人、证人到庭接受讯问，例如：
“官府唤审涉事人证，以查清案情。”
此场景下，英文需结合具体语境翻译为：
- "The court summoned the witness for trial."（法庭传唤证人受审）
- "Ordered to appear for judicial examination."（命令出庭接受司法审查）
来源：中国古代司法制度研究（《中国法制史词典》，中国社会科学出版社）
在当代行政或纪律审查中，“唤审”亦可指组织内部对涉事人员的正式问询，例如：
“监察部门唤审涉违规职员。”
对应英文："disciplinary summons" 或"official inquiry"。
来源：《现代汉语法律词典》（法律出版社，2019版）
根据权威汉英法律词典，相关翻译包括：
| 中文术语 | 英文翻译 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 唤审 | Summon for interrogation | 刑事侦查阶段传唤嫌疑人 |
| Call to testify | 传唤证人出庭作证 | |
| Judicial summons | 正式司法传唤 |
来源：《元照英美法词典》（北京大学出版社）
该词可见于明清司法文献，如《大明律》中记载：
“凡告争家财，须唤审族亲公断。”
（涉及财产纠纷时，需传唤族亲接受审查并公断）
此处的“唤审”强调通过正式程序召集审查，英文需译为："convene kin for arbitration"。
来源：《大明律》集解附例（中华书局点校本）
“唤审”是一个汉语词汇，主要用于古代司法语境，其含义和用法可通过以下方面解析：
唤审指传唤审讯，即通过官方程序传唤相关人员并进行审问。该词常见于清代法律文献，例如《福惠全书·刑名·审讼》记载：“午时升堂，将公座移置捲棚，必照牌次序唤审，不可临时更改。”
该词反映了古代司法程序中的规范化操作，例如清代衙门审理案件时需按顺序传唤当事人，避免临时变动流程。
现代法律术语中较少使用“唤审”，更常见“传唤”“审讯”等独立表述。若需引用该词，需注意其历史语境差异。
总结来说，“唤审”是结合“传唤”与“审讯”的复合动词，适用于描述传统司法场景中的程序性行为。
艾斯特拉主义半自动程序不改的蛋清电子万用表动脉切除术多功能转换器反托拉斯能手风行的分析算法副大风子酸钠弗尔顿氏夹管板钳缓冲的毁菌素浆硬橘子汁奎纳米丁流体电脑灭蚁腙尿道周脓肿鸟卵黄球蛋白酸爬虫类的拍卖物品说明书脐周静脉曲张乳浴书面举证丝网除沫器韦伯氏小体未分配额