环上取代英文解释翻译、环上取代的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nuclear substitution; substitution in ring

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

取代的英语翻译：

replace; substitute; permute; supersede; supersession; substituent; superlant
【化】 permutation; substitution
【医】 substitution

专业解析

在汉英化学术语词典中，"环上取代"对应的英文术语为"ring substitution"，指在环状化合物（如苯环、杂环）的碳原子上发生的取代反应。该反应涉及环上一个或多个氢原子被其他原子或基团（如硝基、羟基、卤素等）取代的过程，是有机合成中构建复杂分子结构的重要方法。

从反应机理分析，环上取代可分为两类：

亲电取代：常见于芳香环（如苯环），亲电试剂攻击富电子环体系，例如硝化反应、磺化反应（参考自美国化学会《有机化学命名指南》）
亲核取代：多发生于缺电子杂环体系，如吡啶环的胺化反应（依据《高等有机化学》第三版阐释）

影响取代位置的关键因素包括：

环的电子效应（诱导效应、共轭效应）
空间位阻效应
取代基的定位规律（邻对位/间位导向基）

该术语在药物合成领域有广泛应用，例如阿司匹林分子中苯环的乙酰氧基取代（《药物化学原理》第12章）。牛津大学化学系公开课材料显示，环上取代反应的选择性控制是现代有机合成研究的重要课题。

网络扩展解释

“环上取代”是化学领域中的专业术语，指在环状化合物（如苯环、杂环等）的环状结构上发生取代反应的过程。以下是详细解释：

1.基本定义

环上取代（substitution in ring）指环状化合物中的某个原子或基团被其他原子或基团取代的反应。例如，苯环上的氢原子被羟基（-OH）、硝基（-NO₂）等取代的反应均属于此类。

2.取代位置的影响因素

取代基的电子效应决定了取代反应的位置：

供电子基团（如羟基 -OH）：通过活化苯环，使邻位和对位更易发生取代。例如苯酚的羟基会增强邻对位的反应活性。
吸电子基团（如酯基 -COOR）：通过钝化苯环，使间位更易取代。酯基会降低环上电子密度，导致取代反应难度增加。

3.常见类型

亲电取代：如苯环的硝化、磺化反应。
亲核取代：多发生于杂环化合物（如吡啶）。

4.示例

苯酚取代：羟基活化邻对位，易生成邻硝基苯酚或对硝基苯酚。
苯甲酸酯取代：酯基导致间位取代，如间硝基苯甲酸酯的合成。

如需进一步了解具体反应机制或应用场景，可参考有机化学教材中的环状化合物章节。