崩溃强度英文解释翻译、崩溃强度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 breakdown strength

collapse; crash; blow up; break down; crumple; fall apart
【计】 crash

intension; intensity; strength
【计】 intensity
【化】 strength
【医】 intensity; strength

在汉英词典视角下，“崩溃强度”是一个专业术语，其核心含义及英文对应表达如下：

崩溃强度（Collapse Strength / Crushing Strength）

指材料、结构或系统在承受外部载荷时，达到失效临界点的最大应力或承载能力。当外力超过此阈值时，材料会发生不可逆的塑性变形、断裂或功能丧失。

英文对应词：

机械工程
评估机械部件（如轴承、壳体）的承载失效边界，石油工业中套管柱的崩溃强度计算依据 API 5C3 规范（来源：American Petroleum Institute）。

与相关术语差异：
- 屈服强度（Yield Strength）：材料开始塑性变形的应力点，低于崩溃强度。
- 极限强度（Ultimate Strength）：材料断裂前的最大应力，可能与崩溃强度重合（如脆性材料）。
计算示例（圆柱壳体崩溃强度公式）：
$$ P_{cr} = frac{2E}{sqrt{3(1- u)}} left( frac{t}{D} right)

$$

其中 ( E ) 为弹性模量，( u ) 为泊松比，( t ) 为壁厚，( D ) 为直径（来源：Timoshenko《弹性稳定性理论》）。

通过以上定义、应用场景及权威文献的交叉验证，可明确“崩溃强度”在工程领域的核心内涵及其汉英对应关系。

“崩溃强度”是材料科学和电学领域的专业术语，通常指材料在电场或压力下发生击穿或结构失效的临界值。以下是详细解释：

基本定义
崩溃强度（breakdown strength）指材料在承受外界压力或电场时，能够维持原有物理或电气性能的极限值。超过该值后，材料会发生击穿、破裂或功能失效。
应用领域
- 电学：指绝缘材料在电场中的击穿强度，例如电容器介电层、高压电缆绝缘材料的耐受电压极限。
- 材料力学：指材料在机械应力下的抗压或抗拉强度极限，如混凝土、金属等结构材料的崩溃临界点。
相关概念
- 击穿电压（Breakdown Voltage）：电场中导致绝缘材料导电的电压阈值，与崩溃强度直接相关。
- 介电强度（Dielectric Strength）：材料在单位厚度下能承受的最大电压，是崩溃强度的量化指标之一。
示例说明
例如，在高压输电线路中，绝缘子的崩溃强度需高于工作电压，否则可能因击穿引发短路或火灾。
近义词与扩展
英文术语为“breakdown strength”，近义词包括“击穿强度”“介电强度”。中文文献中也可能用“抗崩溃强度”强调材料抗失效能力。

注意：该术语在不同领域可能有细微差异，具体需结合上下文。如需更专业的数据，建议参考材料科学或电气工程类文献。