坏帐损失英文解释翻译、坏帐损失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loss from bad debt; loss on bad debts

分词翻译：

坏的英语翻译：

bad; spoil; awfully; evil idea; ruin
【机】 bad

帐的英语翻译：

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

损失的英语翻译：

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss

专业解析

坏账损失（Bad Debt Loss）是指企业因客户未能履行付款义务而造成的应收账款无法收回的经济损失。在会计处理中，该科目反映企业因信用风险导致的资产减值，通常计入损益表的"资产减值损失"项目。根据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》，企业需采用预期信用损失模型计提坏账准备，这与国际会计准则IFRS 9的要求保持一致。

从汉英对照视角，"坏账损失"对应三种英文表述：(1) Bad Debt Expense，强调费用化处理过程；(2) Allowance for Doubtful Accounts，指备抵法下的减值准备科目；(3) Write-off of Uncollectible Receivables，特指实际核销坏账时的会计操作。美国注册会计师协会（AICPA）审计指南指出，企业需定期评估客户的信用状况，通过账龄分析法和迁徙率模型测算预期信用损失。

税务处理方面，根据《企业所得税法实施条例》第三十二条，经税务机关核准的坏账损失可在税前扣除，但需提供债务重组协议、法院判决书等法定证明材料。国际会计准则理事会（IASB）2020年修订的《财务报告概念框架》特别强调，坏账准备的计量应反映资产负债表日的信用风险变化，而非单纯依赖历史经验数据。

网络扩展解释

坏账损失是指企业因应收账款无法收回而造成的经济损失。以下是详细解释：

1.基本定义

坏账损失的核心是“无法收回的应收款项”，包括客户破产、死亡或长期拖欠（如超过3年）等情况导致的损失。它反映企业实际经营中信用风险的影响，属于财务核算的重要部分。

2.确认条件

根据法规，需满足以下任一条件方可确认为坏账损失：

债务人死亡/破产，且遗产或财产清偿后仍无法收回；
应收账款逾期超3年，经催收仍无法收回；
债务人单位撤销，清算后确认无法追回。

3.会计处理方式

计提坏账准备：通过“信用减值损失”科目预提风险资金（借：信用减值损失，贷：坏账准备）。
实际核销坏账：确认无法收回时，冲减坏账准备（借：坏账准备，贷：应收账款）。

4.对企业的影响

财务健康：及时确认坏账损失可避免虚增资产，更真实反映企业财务状况；
利润调节：坏账准备的计提可能成为利润管理工具，但需遵循会计准则。

5.补充说明

术语规范：标准写法为“坏账损失”，“坏帐”为旧称或笔误；
管理建议：企业需建立应收款风险评估机制，定期审查账龄和客户信用。

如需了解具体账务操作或法律条款，可参考财政部《企业应收款项管理制度》。