宏观的英文解释翻译、宏观的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

macroscopical

分词翻译：

宏观的英语翻译：

【电】 macroscopic

专业解析

"宏观的"在汉英词典中是一个多维度概念，主要涵盖以下三层核心含义：

1. 整体性视角（前缀词源）作为前缀"macro-"的对应词，表示"大规模、整体性"的观察维度，常见于经济学与自然科学领域。牛津英语词典指出"macro-"源自希腊语makros（意为"大的"），用于构成复合词描述系统层面的现象，例如：宏观经济（macroeconomic）、宏观结构（macrostructure）。

2. 显性观测尺度（形容词属性）在物理学语境中，该词对应"macroscopic"，特指肉眼可见的观察尺度。剑桥词典定义macroscopic为"无需借助仪器即可观察的物质特性"，与微观（microscopic）形成对比，例如宏观物质状态（macroscopic states）。

3. 哲学方法论（名词化应用）作为独立名词使用时，"the macroscopic"可指代整体分析框架。韦氏词典强调该用法包含"通过综合要素关系理解整体"的方法论特征，典型应用如宏观社会学（macrosociology）和宏观历史分析（macrohistorical analysis）。

柯林斯词典特别指出，现代跨学科研究中该词的语义已延伸至包含"多层次系统交互分析"的复合含义，例如在气候科学中既包含全球温度（宏观数据），又关联局部生态系统（微观反馈）的整合研究范式。

网络扩展解释

“宏观”是一个多领域通用的术语，其核心含义是从整体或大范围角度观察事物，与“微观”相对。以下是具体解释及延伸：

一、基本定义

物理与哲学层面
指不涉及分子、原子等微观结构或机制，肉眼可见的物体或现象均属于宏观范畴，例如宏观世界、宏观理论。
示例：宇宙星体运行属于宏观现象，而原子运动属于微观研究。
广义引申
泛指从全局、整体的视角分析问题，强调对大局的把握。

二、不同领域的应用

经济学领域
- 宏观经济：研究国家或地区的经济总量，如GDP、失业率、通货膨胀等。
- 宏观调控：政府通过财政政策、货币政策等手段对经济整体进行干预。
  示例：央行调整利率属于宏观调控措施。
管理学领域
关注企业外部环境和战略规划，如行业趋势、政策法规等宏观因素。

三、与“微观”的对比

维度	宏观	微观
观察角度	整体、全局（如国家经济）	局部、细节（如个体企业）
研究对象	大系统、总量指标	个体行为、分子/原子结构
学科举例	宏观经济学、战略管理	微观经济学、量子力学

四、常见用法

词组搭配：宏观视野、宏观政策、宏观分析。
应用场景：学术研究（如宏观经济学）、政策制定（如国家发展规划）。

总结来说，“宏观”强调从整体把握事物，适用于科学、经济、管理等多个领域，帮助理解复杂系统的运行规律。